U9: Les mécanismes