alain bruzy en mars 2010