Kyoto Jishu Jinja: miejsce zamieszkania japońskiego boga miłości

 

Shintoistyczna świątynia Jishu Jinja jest znana w Japonii już od 1300 lat jako miejsce, w którym przebywa bóg (kami) Opo-kuni-nusi-no-mikoto znany ze swego litościwego serca, którego mityczne dzieje zostały opisane w najstarszych japońskich kronikach Kojiki i Nihongi, gdzie pełni on rolę jednego ze starożytnych kami, którzy stworzyli świat i Japonię, dostarczając solidnych podstaw cesarskiej władzy. Towarzyszą mu często pełniący ważną rolę w jego micie uleczony przez niego sprytny królik z Inaby, który został ukarany za swe oszustwo i obdarty ze skóry przez krokodyle. Towarzyszą mu również myszy, które uratowały mu życie, gdy poddawany był ciężkiej próbie ognia przez swego przyszłego teścia Susa-no-wo oraz bóstwo Sukuna-biko, które pomagało mu w procesie tworzenia jak i jego syn Kotoshiro. Opo-kuni nusi i Sakuna-biko są niekiedy identyfikowani jako bogowie Daikoku i Ebisu, przynoszący powodzenie i dobry los. Niekiedy Ebisu jest utożsamiany z Kotoshiro. Opo-kuni-nusi jest również czczony jak japoński bóg miłości i małżeństwa. Sami Japończycy nazywają go niekiedy japońskim Kupidem, którzy potrafi obdarzyć ludzi całego świata niekończącą się miłością, mądrością i szczęściem .

Jishu Jinja znajduje się w Kyoto w tym samym kompleksie zabudowań, co słynna buddyjska świątynia Kiyomizu, będąc jednak niezależną jednostką organizacyjną. Główna świątynia jak i inne zabudowania świątynne były ostatnio odbudowywane na początku XVII wieku i mają status ważnego kulturowego zabytku.

Japończycy odwiedzają Jishu Jinja szukając dobrego losu, odwrócenia złego losu lub szczęścia w znalezieniu życiowego partnera. Umieszczone w różnych miejscach świątyni napisy po angielsku informują również cudzoziemca o tym, w jaki sposób powinien starać się o zdobycie przychylności kami i osiągnięcie powodzenia w realizacji swych zamiarów. Naprzeciwko głównej świątyni znajduje się tablica z nazwiskami osób z całego świata, których życzenia po odwiedzeniu świątyni spełniły się i którzy przesłali swe podziękowania.

 

1. Opo-kuni-nusi i królik z Inaby

 

1

Opo-kuni-nusi i słynny królik z Inaby

obdarty ze skóry przez krokodyle, które

wykryły jego oszustwo, uzdrowiony

przez litościwego Opo-kuni-nusi

2

Ten posążek jest nazywany “O(po)-kuni-

nushi-no-mikoto”. Przedstawia japońskiego

boga miłości i doboru partnera.

Królik jest zwiastunem tego boga.

 

2. „Kamień miłości”

 

3

Pierwszy z dwóch „kamieni miłości”

4

Drugi “kamień miłości”

 

5

Ten kamień nazywa się „kamieniem

wróżącym miłość”. Jeżeli uda ci się bez

przeszkód przejść z zakrytymi oczami

między kamieniami, twoje miłosne życzenie

spełni się wkrótce. Inaczej będziesz musiał

jeszcze na to poczekać.

6

 

Młoda Japonka spaceruje między

„kamieniami miłości”, aby poznać los

swych miłosnych życzeń. Towarzyszy

jej grupa roześmianych widzów.

 

3. Posążek boga z kryształową kulą

 

7

Przed główną świątynią po lewej stronie

znajduje się posążek boga trzymającego

kryształową kulę

8

 

 

 

 

Odwiedzający świątynię dotykają

kryształowej kuli, aby zapewnić

sobie powodzenia

 

4. Rozpuszczanie się trosk

 

9

 

Kubełek z wodą służący do wróżenia

czy czyjeś troski się rozpuszczą

10

Zapisz swe troski na tym papierze

(jeden arkusz 200 jenów) i włóż

do znajdującego się obok kubełka z wodą.

Jeżeli papier się rozpuści twoje troski

znikną

 

5. Spełnianie się modlitw

 

11

 

 Posążek Daikoku przed sanktuarium

jednego z mniejszych budynków

świątynnych

12

 Spełnianie się różnych życzeń

Nade-Daikoki-San (Pogłaskaj Daikoku)

Jeżeli pogłaskasz tę zrobioną z brązu

figurę Daikoku twe modlitwy zostaną

wysłuchane

 

6. Ema z modlitwami lub przysięgami miłości

 

13

 

 

Liczne „ema” z prośbami do

zamieszkującego świątynię kami

14

Te niewielkie drewniane płytki oferujące

obrazki, modlitwy, miłosne przysięgi

nazywają się „ema” i są listem do boga z

prośbą o spełnienie życzeń. Główny

kapłan świątyni modli się na intencję

spełnienia tych życzeń w pierwszą

niedzielę każdego miesiąca

 

7. Prośby-modlitwy o powodzenie w różnych dziedzinach

 

15

 

Standardowe prośby o pieniądze,

szczęście, zdanie egzaminu, studiowanie

bez przeszkód, zwycięstwo, poczęcie

dziecka, łatwy poród

16

Standardowe prośby o pogłębienie

związku, dobre małżeństwo, przywiązanie

ukochanego, znalezienie miłości.

Pośrodku w drugim szeregu „ema”,

na której można napisać

dowolną prośbę

 

8. Modlitwa przed głównym budynek świątyni

na intencję spełnienia zgłaszanych życzeń

 

17

Shintoistyczny kapłan kłania się przed

zamieszkującym główne sanktuarium

kami

18

Shintoistyczny kapłan wykonuje rytuał

puryfikacji przy pomocy różdżki

puryfikacyjnej

 

 

 

19

Shintoistyczny kapłan oferuje kami

miseczkę ryżu

20

Główny kapłan świątyni oferuje kami

gałązkę sakaki

 

21

Odwiedzający świątynię oferuje kami

drugą gałązkę sakaki

22

Młode kapłanki (zwane Miko) wykonują

kagurę

 

Zobacz inne swiatynie shintoistyczne

 

Copyright © 2008 by Barbara Mikolajewska, New Haven, CT USA

Last modified: March 04, 2010

 

free hit counter script