Переводчица Н. Гернет