funzioni database su polaris