Das coisas nascem coisas

Desenho . Cerâmica

18 de Novembro a 23 de Dezembro de 2017

«Naturalmente, não tem importância saber de que parte da terra se trata e que rio ali correrá, o que conta é entender o fenómeno e assim o formar-se de uma forma orgânica particular.» 

Bruno Munari (1968, p. 71)

Das coisas nascem coisas, de Beatriz Horta Correia, percepciona-se a experiência da coisa, enquanto natureza. Ao entender o fenómeno como transitoriedade, a matéria revela-se mutável, invisível e visível. Valoriza-se o processo como desconstrução e criação da obra de arte. Da destruição, contempla-se as matérias em transformação, como memórias, sombra e luz.

Beatriz Horta Correia, nesta exposição no Salão Belas Artes, remete-nos a Bruno Munari (1981), através da apropriação do título de uma das suas obras. A artista explora como se entende a coisa, enquanto fenómeno no ambiente, na concepção espaço-temporal, não propriamente a série de operações projectuais sobre o objecto. Apresentando uma série de trabalhos de desenho e de escultura. 

A natureza manifesta-se em diferentes estados. Convida-nos a sentir a volatilidade da matéria, como se fossem apontamentos de instantes em ténues linhas e manchas, transparentes ou opacas, que se movimentam entre luz e sombra, pousando numa ‘névoa branca’. A coisa e a matéria são por si paisagens. Fruímos experiências do sensível, cujas palavras emergem de uma contínua narração, passam a ser fragmentadas e descontextualizadas, como uma memória desprendida dos indícios dos vocábulos ocultos, que realçam e cristalizam o tempo. [A páginas tantas, 2017]. Aglutinando numa síntese a linguagem e a imagem pictórica, as marcas repousam no silêncio. Tal como afirma Foucault (1966, p. 90), na sua obra As palavras e as coisas:  

«As palavras agrupam sílabas, e as sílabas letras, porque há, depostas nestas, virtudes que as aproximam e as desunem, exactamente como no mundo as marcas se opõem ou se atraem umas às outras.»

Na aparente fragilidade da escultura em porcelana, o silêncio acentua a ausência do objecto, na impossibilidade da leitura, onde reside a metamorfose, na instalação intitulada Com que matéria se fazem poemas?

Joana Consiglieri

Lisboa, Novembro de 2017

From things rise things

18th of November to 23th of December 2017

‘Naturally, it is not important to know what part of the land it is, and what river will flow there, what counts is to understand the phenomenon and thus to form it in a particular organic form.’

Bruno Munari (1968: 71)

Das coisas nascem coisas [From things rise things] by Beatriz Horta Correia, we could see the experience of the thing as Nature. Understanding the phenomenon as transience, matter becomes mutable, invisible and visible. The process is valued as deconstruction and creation of the artwork. From destruction, we contemplate matters in transformation, such as memories, shadow and light.

In this exhibition at Salão Belas Artes, Beatriz Horta Correia refers us to Bruno Munari (1981), through the appropriation of the title of one of his books. Her exploration was undoubtedly inspired from understanding the ‘thing’ as a phenomenon in the environment, in the space-time conception, not the way of the series of projectable operations through the object, which we can see in her series of art works, such as drawing and sculpture.  

Nature manifests itself in different states. Her work invites us to feel the volatility of matter. It´s like notes of moments in inkstand and faint lines, transparent or opaque, that moves between light and shadow, landing in a 'white mist'. The ‘thing’ and the matter are in themselves landscapes. We contemplate experiences from the sensitive, that words emerge from a continuous narration, in which sentences become fragmented and have a new meaning, like a memory detached from the clues of occult words, enhancing and crystallizing time. (A páginas tantas [To so many pages], 2017). Agglutinating in synthesis the language and the drawing, the marks rest in the silence. As Foucault (1966: 90) assert this in his book Les Mots et les choses [The Order of Things]:

‘Words group syllables, and syllables letters, because there are, deposited in these, virtues that bring them together and unite them, just as in the world the marks oppose or attract one another.’

In the apparent fragility of porcelain sculpture, silence accentuates the absence of the object, in impossibility of reading, in which/where lies the metamorphosis, in installation entitled: Com que matéria se fazem poemas? [With which matter are poems made?]

Joana Consiglieri

Lisbon, November 2017