you that hear my lamentations

show some pity and take my part

loss of empire to me is nothing

but that pearl 

of so great prizing

ah, 

her loss is desolation

this indeed will break my heart

jij die mijn klagen hoort, 

toon wat medelijden 

Ik verlies een troon 

die ik veracht

maar die ik ook waardeer

ah

het verlies is een kwelling 

dat bloedt in mijn hart