09: Camere di servizio, 3