reparación académica para beneficio de la ciudadanía