kassador y kavalos
Isaías
13
Oráculo acerca de Babilônia, que Isaías,
filho de Amoz, recebeu numa visão.
Alçai uma bandeira sobre o monte escalvado;
levantai a voz para eles; acenai-lhes com a mão,
para que entrem pelas portas dos príncipes.
Eu dei ordens aos meus consagrados;
sim, já chamei os meus valentes para
executarem a minha ira,
os que exultam arrogantemente.
Eis um tumulto sobre os montes,
como o de grande multidão!
Eis um tumulto de reinos,
de nações congregadas!
O Senhor dos exércitos
passa em revista o exército
para a guerra.
Vêm duma terra de longe,
desde a extremidade do céu,
o Senhor e os instrumentos da sua indignação,
para destruir toda aquela terra.
Uivai, porque o dia do Senhor está perto;
virá do Todo-Poderoso como assolação.
Pelo que todas as mãos se debilitarão,
e se derreterá o coração de todos os homens.
E ficarão desanimados;
e deles se apoderarão dores e ais;
e se angustiarão, como a mulher que está de parto;
olharão atônitos uns para os outros;
os seus rostos serão rostos flamejantes.
Eis que o dia do Senhor vem,
horrendo, com furor e ira ardente;
para pôr a terra em assolação e para
destruir do meio dela os seus pecadores.
Zacarias
1
No oitavo mês do segundo ano de Dario veio a palavra do Senhor ao profeta Zacarias, filho de Berequias, filho de Ido, dizendo:
O Senhor se irou fortemente contra vossos pais.
Portanto dize-lhes: Assim diz o Senhor dos exércitos: Tornai-vos para mim, diz o Senhor dos exércitos, e eu me tornarei para vós, diz o Senhor dos exércitos.
Não sejais como vossos pais, aos quais clamavam os profetas antigos, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos: Convertei-vos agora dos vossos maus caminhos e das vossas más obras; mas não ouviram, nem me atenderam,
diz o Senhor.
Vossos pais, onde estão eles?
E os profetas, viverão eles para sempre?
Contudo as minhas palavras e os meus estatutos, que eu ordenei pelos profetas, meus servos, acaso não alcançaram a vossos pais? E eles se arrependeram, e disseram: Assim como o Senhor dos exércitos fez tenção de nos tratar, segundo os nossos caminhos, e segundo as nossas obras, assim ele nos tratou.
Aos vinte e quatro dias do mês undécimo, que é o mês de sebate, no segundo ano de Dario, veio a palavra do Senhor ao profeta Zacarias, filho de Berequias, filho de Ido, dizendo:
Olhei de noite, e vi um homem montado num cavalo vermelho, e ele estava parado entre as murtas que se achavam no vale; e atrás dele estavam cavalos vermelhos, baios e brancos.
Então perguntei: Meu Senhor, quem são estes ?
Respondeu-me o anjo que falava comigo:
Eu te mostrarei o que estes são.
Respondeu, pois, o homem que estava parado entre as murtas, e disse: Estes são os que o Senhor tem
enviado para percorrerem a terra.
E eles responderam ao anjo do Senhor, que estava parado entre as murtas, e disseram: Nós temos percorrido a terra, e eis que a terra toda está tranqüila e em descanso.
Então o anjo do Senhor respondeu, e disse: O Senhor dos exércitos, até quando não terás compaixão de Jerusalém, e das cidades de Judá, contra as quais estiveste indignado estes setenta anos?
Respondeu o Senhor ao anjo que falava comigo,
com palavras boas, palavras consoladoras.
O anjo, pois, que falava comigo, disse-me: Clama, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos:
Com grande zelo estou zelando
por Jerusalém e por Sião.
E estou grandemente indignado contra as nações em descanso; porque eu estava um pouco indignado,
mas eles agravaram o mal.
Portanto, o Senhor diz assim: Voltei-me, agora, para Jerusalém com misericórdia; nela será edificada a minha casa, diz o Senhor dos exércitos,
e o cordel será estendido sobre Jerusalém.
Clama outra vez, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos: As minhas cidades ainda se transbordarão de bens; e o Senhor ainda consolará a Sião,
e ainda escolherá a Jerusalém.
Levantei os meus olhos, e olhei, e eis quatro chifres.
Eu perguntei ao anjo que falava comigo: Que é isto?
Ele me respondeu: Estes são os chifres que
dispersaram a Judá, a Israel e a Jerusalém.
O Senhor mostrou-me também quatro ferreiros.
Então perguntei: Que vêm estes a fazer?
Ele respondeu, dizendo: Estes são os chifres que dispersaram Judá, de maneira que ninguém levantou a cabeça; mas estes vieram para os amedrontarem,
para derrubarem os chifres das nações
que levantaram os seus chifres contra a terra de Judá,
a fim de a espalharem.
Zacarias
6
De novo levantei os meus olhos, e olhei,
e eis quatro carros que saíam dentre dois montes,
e estes montes eram montes de bronze.
No primeiro carro eram cavalos vermelhos,
no segundo carro cavalos pretos,
no terceiro carro cavalos brancos,
e no quarto carro cavalos baios com malhas.
Então, dirigindo-me ao anjo que falava comigo, perguntei:
Que são estes, meu senhor?
Respondeu-me o anjo:
Estes estão saindo aos quatro ventos do céu,
depois de se apresentarem perante
o Senhor de toda a terra.
O carro em que estão os cavalos pretos sai
para a terra do norte, os brancos são para o oeste,
e os malhados para a terra do sul;
e os cavalos baios saíam, e procuravam ir por diante,
para percorrerem a terra. E ele disse:
Ide, percorrei a terra.
E eles a percorriam.
Então clamou para mim, dizendo:
Eis que aqueles que saíram para
a terra do norte fazem repousar
na terra do norte o meu Espírito.
Ainda me veio a palavra do Senhor, dizendo:
Recebe dos que foram levados cativos, a saber,
de Heldai, de Tobias, e de Jedaías,
e vem tu no mesmo dia, e entra na casa de Josias,
filho de Sofonias, para a qual vieram de Babilônia;
recebe, digo, prata e ouro, e faze coroas, e põe-nas na cabeça do sumo sacerdote Josué, filho de Jeozadaque;
e fala-lhe, dizendo: Assim diz o Senhor dos exércitos:
Eis aqui o homem cujo nome é Renovo;
ele brotará do seu lugar,
e edificará o templo do Senhor.
Ele mesmo edificará o templo do Senhor;
receberá a honra real, assentar-se-á no seu trono,
e dominará. E Josué, o sacerdote, ficará à sua direita;
e haverá entre os dois o conselho de paz.
Essas coroas servirão a Helem, e a Tobias,
e a Jedaías, e a Hem, filho de Sofonias,
de memorial no templo do Senhor.
E aqueles que estão longe virão,
e ajudarão a edificar o templo do Senhor;
e vós sabereis que o Senhor dos exércitos
me tem enviado a vós; e isso sucederá,
se diligentemente obedecerdes a voz do
Senhor vosso Deus.
Zacarias
5
Tornei a levantar os meus olhos,
e olhei, e eis um rolo voante.
Perguntou-me o anjo: Que vês?
Eu respondi: Vejo um rolo voante,
que tem vinte côvados de comprido
e dez côvados de largo.
Então disse-me ele: Esta é a maldição que sairá pela face de toda a terra: porque daqui, conforme a maldição, será desarraigado todo o que furtar; assim como daqui será desarraigado conforme a maldição
todo o que jurar falsamente.
Mandá-la-ei, diz o Senhor dos exércitos, e a farei entrar na casa do ladrão, e na casa do que jurar falsamente pelo meu nome; e permanecerá no meio da sua casa, e a consumirá juntamente com a sua madeira e com as suas pedras.
Então saiu o anjo, que falava comigo, e me disse: levanta agora os teus olhos, e vê que é isto que sai.
Eu perguntei: Que é isto?
Respondeu ele: Isto é uma efa que sai.
E disse mais: Esta é a iniqüidade em toda a terra.
Pois as estrelas do céu
e as suas constelações
não deixarão brilhar a sua luz;
o sol se escurecerá ao nascer,
e a lua não fará resplandecer a sua luz.
E visitarei sobre o mundo a sua maldade, e sobre os ímpios a sua iniqüidade; e farei cessar a arrogância dos atrevidos,
e abaterei a soberba dos cruéis.
Farei que os homens sejam mais raros do que o ouro puro, sim mais raros do que o ouro fino de Ofir.
Pelo que farei estremecer o céu, e a terra se movera do seu lugar, por causa do furor do Senhor dos exércitos,
e por causa do dia da sua ardente ira.
E como a corça quando é perseguida, e como a ovelha que ninguém recolhe, assim cada um voltará para o seu povo,
e cada um fugirá para a sua terra.
Todo o que for achado será traspassado;
e todo o que for apanhado, cairá à espada.
E suas crianças serão despedaçadas perante os seus olhos; as suas casas serão saqueadas,
e as suas mulheres violadas.
Eis que suscitarei contra eles os medos, que não farão caso da prata, nem tampouco no ouro terão prazer.
E os seus arcos despedaçarão aos mancebos; e não se compadecerão do fruto do ventre;
os seus olhos não pouparão as crianças.
E Babilônia, a glória dos reinos,
o esplendor e o orgulho dos caldeus,
será como Sodoma e Gomorra,
quando Deus as transtornou.
Nunca mais será habitada, nem nela morará alguém de geração em geração; nem o árabe armará ali a sua tenda; nem tampouco os pastores ali farão deitar
os seus rebanhos.
Mas as feras do deserto repousarão ali, e as suas casas se encherão de horríveis animais; e ali habitarão as avestruzes, e os sátiros pularão ali.
As hienas uivarão nos seus castelos, e os chacais nos seus palácios de prazer; bem perto está o seu tempo,
e os seus dias não se prolongarão.
Gênesis
10
Estas, pois, são as gerações dos filhos de Noé:
Sem, Cão e Jafé, aos quais nasceram
filhos depois do dilúvio.
Os filhos de Jafé: Gomer, Magogue, Madai, Javã,
Tubal, Meseque e Tiras.
Os filhos de Gomer: Asquenaz, Rifate e Togarma.
Os filhos de Javã: Elisá, Társis, Quitim e Dodanim.
Por estes foram repartidas as ilhas das nações nas suas terras, cada qual segundo a sua língua, segundo as suas famílias, entre as suas nações.
Os filhos de Cão: Cuche, Mizraim, Pute e Canaã.
Os filhos de Cuche: Seba, Havilá, Sabtá,
Raamá e Sabtecá; e os filhos de Raamá
são Sebá e Dedã.
Cuche também gerou a Ninrode,
o qual foi o primeiro a ser poderoso na terra.
Ele era poderoso caçador diante do Senhor;
pelo que se diz: Como Ninrode,
poderoso caçador diante do Senhor.
O princípio do seu reino foi Babel,
Ereque, Acade e Calné,
na terra de Sinar.
Miquéias
5
Agora, ajunta-te em tropas, ó filha de tropas;
pôr-se-á cerco contra nós;
ferirão com a vara no queixo ao juiz de Israel.
Mas tu, Belém Efrata, posto que pequena
para estar entre os milhares de Judá,
de ti é que me sairá aquele
que há de reinar em Israel,
e cujas saídas são desde os tempos antigos,
desde os dias da eternidade.
Portanto os entregará até o tempo em que a que está de parto tiver dado à luz; então o resto de seus
irmãos voltará aos filhos de Israel.
E ele permanecerá, e apascentará o povo na força do Senhor, na excelência do nome do Senhor seu Deus;
e eles permanecerão, porque agora ele será
grande até os fins da terra.
E este será a nossa paz.
Quando a Assíria entrar em nossa terra,
e quando pisar em nossos palácios,
então suscitaremos contra ela sete pastores
e oito príncipes dentre os homens.
Esses consumirão a terra da Assíria à espada,
e a terra de Ninrode nas suas entradas.
Assim ele nos livrará da Assíria,
quando entrar em nossa terra,
e quando calcar os nossos termos.
E o resto de Jacó estará no meio de muitos povos,
como orvalho da parte do Senhor,
como chuvisco sobre a erva,
que não espera pelo homem,
nem aguarda filhos de homens.
Também o resto de Jacó
estará entre as nações,
no meio de muitos povos,
como um leão entre os animais do bosque,
como um leão novo entre os rebanhos de ovelhas,
o qual, quando passar, as pisará e despedaçará,
sem que haja quem as livre.
A tua mão será exaltada sobre os teus adversários
e serão exterminados todos os seus inimigos.
Naquele dia, diz o Senhor, exterminarei do
meio de ti os teus cavalos, e destruirei os teus carros;
destruirei as cidade da tua terra,
e derribarei todas as tuas fortalezas.
Tirarei as feitiçarias da tua mão,
e não terás adivinhadores;
arrancarei do meio de ti as tuas imagens esculpidas e as tuas colunas; e não adorarás mais a obra das tuas mãos.
Do meio de ti arrancarei os teus aserins,
e destruirei as tuas cidades.
E com ira e com furor exercerei vingança
sobre as nações que não obedeceram.
E eis que foi levantada a tampa de chumbo,
e uma mulher estava sentada no meio da efa.
Prosseguiu o anjo: Esta é a impiedade. E ele a lançou dentro da efa, e pôs sobre a boca desta o peso de chumbo.
Então levantei os meus olhos e olhei, e eis que vinham avançando duas mulheres com o vento nas suas asas,
pois tinham asas como as da cegonha;
e levantaram a efa entre a terra e o céu.
Perguntei ao anjo que falava comigo:
Para onde levam elas a efa?
Respondeu-me ele:
Para lhe edificarem uma
casa na terra de Sinar;
e, quando a casa for preparada,
a efa será colocada ali no seu lugar.