博麗靈夢表示：新品種貓妖撿到的卷軸有點危險，不要對人類使用。
(不過…博麗神社的巫女真的如傳聞中的一樣懶惰呢。)
本居小鈴表示：她店內的影子掛軸是一團黑影跑進店裡，遺落下的。據說黑影有翅膀。
(沒看過的女孩，也許是因為不常去書店的關係吧…改天來看看她的書店有什麼有趣的書籍好了。)
露娜查爾德表示：芊所撿到的碎金，以及新品種貓妖手中的捲軸，都是一名叫做「莉娜娜」人物的東西，也許莉娜娜是一位妖精，最近常出現在人間之里。據說碎石共有5顆。
(惡作劇的光之三妖精之一，哪天來看看她的收藏品是從哪裡得來的吧！說起來跟某位魔法使挺像的啊，該不會他們是師徒關係吧？！如果是的話，這可是一件大新聞啊！)
射命丸文（＼文大人／）表示：妖怪山的河川有奇特的妖氣，即使很細微，但對河中生活的河童影響很大。
(嗚啊啊啊啊－－文大人啊！！好不容易見到的說，我多希望和您一起行動啊啊啊！！)
(河水內的妖氣，似乎和捲軸有點類似，但並不完全一樣，類似糖水與水的關係…)
河城荷取表示：河童暴躁的事情是在十天前開始的。
(影子消失的傳聞也是在十天前開始的…這有甚麼關聯嗎？)
犬走椛表示：十天前有感覺到奇怪的妖力侵入妖怪山，但一下就消失了。
(哎呀，感覺所有怪異都是十天前發生的，幻想鄉有沒有可以回到過去的人物呀…雖然有個操控時間的女僕…算了，再看看好了。)
愛麗絲小姐霧雨魔理沙表示：在魔法森林撿到過綠色的小碎石，上面寫著【木】，遺落在紅魔館內的圖書館。可能已被檢走。
(可惡的小偷竟敢欺騙我！！那麼帕秋莉大人到底是哪號人物呢？）
哎呀，說起來撞見了露娜查爾德口中的莉娜娜呢，看樣子真的是妖精沒錯，還帶了一堆捲軸，那些捲軸和之前新品種妖貓撿到的很相似呢。
西行寺幽幽子表示：他也有撿到一顆石頭，紅色的，上面寫著【火】，還要求我們幫他做事才會給我們。
怎麼說呢，真是任性的亡靈大小姐…據妖夢所言，也許是在魔法森林撿到的也不一定。
森近霖之助的店內好像有類似新品種妖貓撿到的捲軸，但比較精細，上面沒有妖氣，據說也是有妖精闖入掉下來的。
紅魔館門番紅美鈴表示：他有撿到綠色，上面寫著【木】的碎石，據說這碎石有很強的防護力量，不過被帕秋莉(元素魔法使)小姐拿走了，要從帕秋莉小姐手中得手碎石的話，也許必須找到同等防護力量的魔法道具。
還有，據說帕秋莉小姐最近對黑白色的老鼠很苦惱，帕秋莉小姐丟失的魔導書可能在霧雨魔理沙的手中，裡面記載帕秋莉小姐最近研發的魔法，雖然可以重寫，但是好像會很麻煩…
(啊啊，小偷你又偷東西了！！真可惡，這件事情有點棘手呢。)
在找小偷的途中又碰見了影子妖精莉娜娜，我說小偷你怎麼常常和人打彈幕啊？白玉樓那次也是…算了，我還以為影子妖精只有晚上會出現，沒想到白天還碰得到面啊。影子妖精偷了小偷的影子，看樣子還在繼續收集人類的影子。再不阻止的話人里的狀況會繼續惡化吧。雖然用來當新聞素材應該不錯，但是這樣少了一些讀者的話文大人也會很煩惱的吧。
說起來在路上遇到了一位自稱是死神的少年，該不會這件奇怪的案件也波及到了地獄之類的地方？看起來事態相當嚴重，據少年所言，影子妖精是潛入影子內部消失的…雖然感覺沒什麼奇怪的地方啦，畢竟，影子妖精嘛。
(說起來發現了新題材呢，半靈麻糬似乎還滿有趣的，先記下來好了。)
西行寺幽幽子表示：新品種貓妖撿到的捲軸，去妖怪之山的山腳可能可以發現什麼。
(這亡靈感覺上就是很奇怪的亡靈呢…可以的話還是不要和他扯上關係好了。)
博麗巫女再次表示：茸紳手上的戒指和下小祠封印的人是同一位。
據說茸紳手上那枚戒指是很不錯的封印和守備材料。(亡靈所言)
新品種貓妖在香霖堂得到的朱色羽毛主人，也許就是將盒子裡正品偷走的傢伙呢，之前常常在獸道上或魔法森林外看見她，有必要去會會她才可以呢。
從書妖怪手中得到了【土】碎石，雖然石頭就這麼湊齊了。
但是當三顆碎石擺在一起的時候，那股妖氣…又是怎麼回事呢？和妖怪山上的河流好像。
五顆碎石擺在一起的話，那股力量又飛到哪裡去了呢？還是有必要深入調查的呢。
朝聚集的力量方向飛去，越深入越有濃厚的妖氣，這到底是怎麼一回事呢？
井中有一個奇怪的世界，還有奇怪的豪宅，那個世界天空的月亮很奇怪…
那座奇怪的豪宅，名在那裡…究竟，為什麼會待在那裡呢？奇怪的事情太多了。還是要調查看看才可以。
名所說的『那個孩子』又是指誰呢？
豪宅盡頭發現了一位名叫『夜中月下』的影子妖怪。名大概就是指他吧。這次異變也是他在幕後主使的。
照芊一直以來的翻譯本，我認為他是楊家的女兒…但是又覺得哪裡怪怪的。
一提到楊家的名字，他似乎就很生氣。發生了什麼事情嗎？
碎石的主人是名叫『楊什伍』的人類，據說是楊家的道士。也許物部會認識他吧。
＊＊＊＊＊＊
影子事件重點整理：
影子消失異變是由一位住在井中世界的影子妖怪『夜中月下』引起的，
目的是為了恢復自己的力量及自己的記憶。
但是『夜中月下』的真實姓名似乎不是這，那妖怪什麼都不記得。
『夜中月下』這名字是一位名叫『莉娜娜』的笨蛋妖精取的。現在想起來還是令人火大的妖精。
那五顆碎石的主人是一位名叫『楊什伍』的人類，是楊家道士。目前還不知道下落。
妖怪山上的妖氣大概是因為夜中月下使用能力造成的，畢竟井中世界入口就在妖怪山上呢。
射命丸文
(文大人的親筆簽名－－！得到了！！太開心了！但如果真的能當文大人的徒弟就好了QAQ)
（文大人的親筆簽名應該要被框起來做紀念的！！）
***************************************************************************************************