For help finding a place to stay during your visit to Montreal, check out the following websites:
http://www.mcgill.ca/travelservices/accommodations
http://www.hostelworld.com/hotels/montreal/canada
https://www.airbnb.ca/s/Montreal--Canada