What if whatever I say
In my native tongue
Has been said so often
In others'
That I might as well never open my mouth
And leave it to whomever
Translates those others who
It seems have enunciated such
Ahead of me, or even,
If I follow this path, well after?
So long as the heard is said
Somewhere, by someone
For anyone to hear and say
"I've never heard that expressed
Quite like that, before."
Until everyone has and commonstance
Is remarkable for being said everywhere.