Activités de recherche

Domaines de recherche

• • Linguistique comparée et contrastive

    • Linguistique romane (espagnol, français, italien, portugais)

    • Linguistique (indo-)européenne (langues romanes, germaniques et slaves)

  • Linguistique générale : interface entre syntaxe, sémantique et pragmatique

    • Verbes existentiels et météorologiques

    • Constructions thétiques, impersonnelles et présentationnelles

    • Marquage différentiel de l'objet direct

  • Intercompréhension 

    • Plurilinguisme et communication multilingue

    • Didactique du FLE et du plurilinguisme

Participation à des projets de recherche collectifs

• • 2024-2025 : lauréate d'un PHC Proteus avec Ursula Krevs Birk de l'Université de Ljubljana intitulé "Passer de l'intercompréhension entre langues apparentées et voisines à l'intercompréhension européenne : le rôle des internationalismes verbaux"

  • 2014-2018: membre du consortium Mobility and Inclusion in Multilingual Europe (MIME, http://www.mime-project.org/), financé par le 7ème Programme-cadre de recherche et de développement de la Commission européenne et coordonné par François Grin (Université de Genève), comme responsable de la research task "Intercomprehension" à l'intérieur du WP4 "Mediation" depuis 2017, (cf. http://www.intercultural.urv.cat/en/projects/2014-mime-wp4-mediation/)

  • 2012-2016: membre du projet Espace Temps Existence (ETE), Labex Transfert de l'ENS, coordonné par Laure Sarda (LATTICE - UMR 8094 CNRS-ENS) et Anne Carlier (UMR 8163 STL): http://www.lattice.cnrs.fr/Projet-Espace-Temps-Existence?lang=fr

Organisation de manifestations scientifiques

• • Co-responsable avec Elise Louviot du séminaire "Langues et corpus", au CIRLEP (Axe 2), depuis janvier 2022

  • Co-organistracie (avec Ursula Krevs Birk et Elizaveta Zimont) à l'Université de Reims (13 décembre 2024) d'une Journée d'étude internationale intitulée Langues en contact : des emprunts aux internationalismes

  • Co-organisatrice (avec Eva Lavric) à l'Université de Reims (29 juin 2018) d'une Journée d'étude interdisciplinaire intitulée Dire le corps du footballeur https://cirlep.hypotheses.org/1551

• Co-organisatrice (avec Fionn Bennett) à l'Université de Reims (2-3 avril 2015) d'une Journée Scientifique internationale intitulée Regards croisés sur l’EMILE et l’intercompréhension intégrée http://cirlep.hypotheses.org/592

Participation à l'organisation de ce colloques

• Co-organisatrice avec Katia Paykin d'un "workshop" intitulé "Linguistics of Weather: neglected phenomena, neglected languages, neglected constructions" à la 56e conférence annuelle de SLE https://societaslinguistica.eu/sle2023/wp-content/uploads/sites/4/2022/12/Linguistics-of-Weather-final.pdf

• Présidente de la section "Kontrastive Sozio- und Varietätenlinguistik" du IXe Colloque international "Linguistique contrastive germano-romane et intraromane", Innsbruck, 07-09/09/2022. 

• Membre du comité scientifique de la conférence Entre féminin et masculin – langue(s) et société, 9-10 décembre 2021, à Lisbonne et en ligne 

• Expertises pour les congrès de la SLE

  • SLE 2024 (57th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea in Helsinki)

  • SLE 2023 (56st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea in Athens)

  • SLE 2018 (51st Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea in Tallinn)

  • SLE 2017 (50th Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea in Zurich)

• Membre du comité d’organisation et du comité scientifique de la conférence internationale intitulée “Sociocultural competence & language learning in multilingual settings” à la Vrije Universiteit Brussel, du 18 au 19 septembre 2014

Diffusion des savoirs et vulgarisation scientifique

• D’un autre oeil, Cycle de conférences en SHS à la médiathèque Jean Falala, Reims, 28 mai 2024, 18h30 : Communication : Le sport au féminin : quel choix linguistique est le plus fair-play ?, Replay https://www.youtube.com/watch?v=RaQ8opTxutg

• Centrum voor Historische talen (Libertas et Scientia), Gand (Belgique), 5 octobre 2023: "De geschiedenis van het Frans" dans le cadre du cycle "Romaanse Talen in Historisch Perspectief"

Expertises ponctuelles (peer review)

• Histoire culturelle de l’Europe (Université de Normandie)

• Journal of French language studies (Cambridge University Press)

• Languages in Contrast (John Benjamins)

• Linguistics (De Gruyter)

• Review of Cognitive Linguistics (John Benjamins)

• Revue romane (John Benjamins) 

• SpringerBriefs in Linguistics (Springer)

• Studii de lingvistica (Editura Universitatii din Oradea)

• Travaux de linguistique (De Boeck Supérieur)