Fecha de publicación: Nov 11, 2011 2:14:51 PM
Νυξ εστιν, αλλα ὁ Φίλιππος οὐ βούλεται καθεύδειν: δακρύων γαρ λέγει: “οἴ μοι τάλας, αμέλει οἱ θεοι με μισοῦσιν; διὰ τί οὐκ ἀπέθανον; οὐ γὰρ βούλομαι παντα τον βίον τυφλός εἶναι. ὦ παππα φίλε, ὦ μαμμᾶ, βοηθεῖτε μοι ταῦτα παθόντι.”
ἡ δὲ μήτηρ· “μὴ δάκρῦε, ὦ τέκνον, ἀλλ’ ἀκουέ μου. ἆρα γιγνώσκεις σὺ τὸν Χαιρεφῶντα, τὸν τοῦ πατρός σου φίλον καὶ ἡταῖρον;”
ὁ δὲ παῖς , “ναί,” ἔφη “ἔχει γαρ ἀγρόν οὐ μακρὰν ἀπὸ τῆς οἰκίας ἡμῶν καὶ πολλάκις ὁ πατήρ με εκεισέ ἤγαγεν”.
Καὶ ἡ Μυρρίνη· “ ἆρα γιγνώσκεις τί ἔπαθε πάθος ἔτι παῖς ὤν;”
ὁ δὲ Φίλιππος· “ οὐκ ἐγωγε, ὦ μῆτερ “, ἔφη , “ἀλλὰ εἰπέ μοι.”
Vocabulario:
οἴ μοι τάλας: ¡ ay de mi, desdichado!
αμέλει: sin duda
μισέω: odiar
τέκνον,ου: hijo
Χαιρεφων,-οντος: Cerefón (nombre propio)
μακρὰν: adv.: lejos
πάθος: desgracia, desventura