料金案内

釜山・昌原・慶尚南道通訳ガイド

  1. 名前：鄭・鉉琇（ジョン・ヒョンス）。

  2. 性別：女。

  3. 年齢：30代。

  4. 国籍：韓国。

  5. 地域：釜山・昌原・蔚山・慶州・慶尚南道・大田・公州・扶余・・・可能な時間帯：要相談。

  6. 経歴

      • 通訳経歴：新日本石油株式会社で技術通訳で４年間勤務。日立製作所で技術通訳で2年間勤務、韓国大手工作機械会社で日本人技術者の通訳及びコディネートで６年間勤務。

      • 翻訳経歴：特許資料多数、技術マニュアル多数、映像翻訳、契約書、ホームページ、メールやり取り等。

      • 主な専門分野：機械、医療、法律、各種展示会、ビジネス会議通訳等。

      • 医療観光通訳コーディネーター過程修了。

      • 韓国現地ガイド（6年）。

7. オンライン会議・WEB会議通訳サービス

WEB会議サービス：Google Meet、Teams、Zoom、Skype、Webex等、お客様の要望に応じたツールを用いて、遠隔で会議通訳に対応させて頂きます。

① 1回プラン

② 定期的プラン

会議が多いお客様や定期的に会議を行うお客様はご相談下さい。料金の調整が可能です。
⋆当日の会議の内容は、事前にメールで送って頂ければ、事前に準備を致しますので、より品質の高い通訳が可能です。

8. 翻訳

文字数や内容によって料金が異なりますので、予め翻訳資料を送って頂ければ、見積書を提出させて頂きます。
迅速で品質の良い翻訳を御約束致します。

⋆メールやり取り：メールの内容や頻度によって値段が異なりますので、ご相談下さい。

連絡先

＜メール＞ jtrckorea@naver.com ＜携帯＞ 82-10-5390-0347


ガイド＆通訳料金システム