Remon Review pag:34-39

Cuando Teresa regresó por pocos se le cae la taza, por el susto que se llevó al verlo disfrazado de esa manera.

¿Y qué haces vestido así?- le preguntó sin poder disimular una leve sonrisa.

-Te olvidaste que hoy es el día del atentado- respondió Rubén Miró con un dejo de reproche.

-¡Ay Rubén! Tú todavía andas con eso- dijo Teresa sin saber si preocuparse o echarse a reír.

-¿Y tú pensaste que era relajo?...

Mira… aquí la ametralladora alemana de Tejada, la que le quite al Alemán loco.

Después del atentado la esconderé aquí, junto con esta ropa, hasta que pueda deshacerme de ellas en forma segura.

Así que mucho cuidado con hablar de esto.

No se lo digas ni a los hilos de tu hamaca- concluyó rememorando un viejo proverbio indígena.

-¿Y porque tienes que esconder esas cosas aquí, Rubén? Mira que yo no quiero problemas con la guardia.

-¿Y dónde quieres que la esconda?

¿En mi casa? Ése será el primer lugar en donde buscarán. Además, no tendremos ningún problema y no será necesario deshacerme de ellas. Las guardaré para luego donarlas al Museo Nacional. “Estas son las prendas de vestir que utilizó el Licenciado Rubén Miró la tarde que ultimó al dictador Jose Antonio Remón Cantera”

-Yo no sé Rubén, pero todo esto me da mucho miedo.

Tú sabes lo que haces, pero por favor ten mucho cuidado.

-No te preocupes, mi amor, que todo saldrá bien.

Y mañana a estas horas yo seré el nuevo Ministro de Gobierno y Justicia- dijo Rubén Miró luego que guardó la ropa y los accesorios en la maletita y caminó hacia la salida llevando las dos valijas, una en cada mano.

Una vez en su auto condujo hacia el jardín El Rancho, en donde había quedado de encontrarse con Tejada a las 4:30 de la tarde, para allí dirigirse a la casa del mecánico Hyms, hacer el cambio de autos y salir hacia el Hipódromo de Juan Franco.

Por eso le extrañó verlos a los dos, cuando se encaminaban hacia las mesas de la aireada terraza del jardín cervecero:

Y así se los hizo saber, ya que no le agradó, por parecerle de mal augurio, que hubieran cambiado los planes sin haber consultado.

-Lo que pasa, licenciado- dijo Hyms a modo de justificación- es que yo no quiero que mi familia se vea involucrada en nada de esto.

Total: dejamos su auto aquí, nos vamos en el mío, y luego yo los traigo de vuelta.

-Está bien. No hagamos un problema de esto- aceptó Rubén Miró recobrando la tranquilidad.- Pero de ahora en adelante el único que puede hacer algún cambio en los planes establecidos soy yo.

¿Está Claro? -Clarísimo- respondió Hyms

-Ya veo que han estado refrescándose- comentó mirando las cuatro botellas de cervezas vacías, que había sobre la mesa-Ahora nada más nos faltaría que nos detenga un Agente del Tránsito, por conducir con aliento alcohólico.

-No se preocupe, Licenciado, que aquí tengo mis chiclets –dijo Hyms sacando una cajita del bolsillo y mostrándosela- y si es necesario, voy hasta el carro, traigo mi cepillo de dientes y me lavo; siempre ando preparado.

-Ah… Tú también eres de los que come en la calle- bromeó Rubén Miró con evidente doble sentido.

-Bueno, usted sabe: el hombre es hombre y yo no soy el más santo. A veces tengo mi cualquier resuelve por allí.

-Y por eso la plata no te alcanza, y tienes que buscarte trabajitos extras.

Dímelo a mí, que tengo cinco mujeres- {1>alardeó<1} Rubén Miró.

-¿Y cómo le hace?

Porque yo tengo una y media y casi no puedo con ellas.

-Bueno: volvamos a nuestro asunto-dijo Rubén Miró cambiando el tema- No sé si ya Tejada te comentó algo sobre nuestro negocio de EL BRINCO.

Bueno, le he comentado algo-intervino Tejada.

-Y la verdad, Licenciado- se adelantó Hyms- es que prefiero no saber los detalles.

Usted me entiende:

Ojos que no ven, corazón que no siente.

-Querrás decir: Ojos que no ven, conciencia más tranquila- agregó Rubén Miró, fiel a su costumbre de modificar los refranes- Quizás tengas razón y es mejor que te enteres mañana por los periódicos. Fin de la Era Remón.

Panamá retorna a la democracia.

-¿Acaso se trata de un Golpe de Estado? – preguntó Hyms, incrédulo.

-Ya estuvo bien de pláticas. Vamos a trabajar, que para eso nos pagan- dijo Rubén Miró poniéndose de pie y dejando sobre la mesa dos dólares.

-Los tres hombres caminaron hacia la salida de El Rancho y antes de llegar al auto de Hyms, Miró fue hasta el suyo, sacó las dos maletitas y un pequeño radio transistor de baterías.

Guardó las dos valijas en el maletero del auto de Hyms, y le pidió que condujera con mucho cuidado, para que no los detuviera ningún radio patrulla.

-No se preocupe, Licenciado, que a mí me dicen Manos de seda- exclamó Hyms de buen humor.

-¡Qué interesante! Un mecánico con manos de seda; Debe ser que nunca te las ensucias- y volviéndose hacia Tejada le preguntó si ya había decidido entrar en la historia.

-Cuando llegue el momento le respondo- dijo Tejada para salir del paso.

-Es la última vez que te lo pregunto- advirtió Rubén Miró algo decepcionado- y que conste que eso puede significarte un ascenso automático.

Y sacando su pequeño radio transistor, lo sintonizó en Radio Mundial para saber qué carrera se estaba corriendo en ese momento. Cuando escuchó que se aproximaba la octava y penúltima carrera y que el Presidente de la República se hallaba en el Palco presidencial, esperando el Clásico de Año Nuevo, que se correría en la última carrera, en la cual era favorita su yegua Valley Star, exclamó eufórico: Eso es precisamente lo que nosotros necesitamos que haga: que se quede allí chupando con sus amigotes, hasta que nosotros lleguemos y ¡bang… bang! Se acabó Remón.

-¿Qué está usted diciendo, licenciado? - Se asustó Hyms- mire que voy a creer que no era broma lo del atentado.

-En lo absoluto. ¿O crees que estoy loco para pagarte 500 dólares, para que nada más nos lleves y nos saques del hipódromo? Pero no te preocupes: si pasados diez minutos después del tiroteo no hemos regresado, podrás irte para tu casa con los 250 dólares que voy a darte apenas lleguemos al hipódromo,,, Y ahora vamos donde Feliciano, a tomarnos un par de tragos para entonarnos y hacer tiempo.

Tenemos que llegar al hipódromo a las 6:45 de la tarde, cuando hayan terminado las carreras y ya la gente se haya ido.

Hyms y Tejada se miraron consternados. Ninguno de los dos sabia ya cómo salirse del enredo en el que se habían metido, sin casi darse cuenta.

IV

Buenas tardes: amigos y amigas de la hípica. Aquí Radio Mundial y su comentarista designado, Jorge Mendoza, hoy en reemplazo de Atanasiades Figueroa, quien está sufriendo quebrantos de salud, para llevar hasta sus hogares los pormenores de las carreras de equinos, a verificarse hoy domingo de sus cervezas Atlas, Balboa y HB.

Esta tarde la hípica nacional se viste de gala, ya que se correrá el Clásico de Año Nuevo, por una bolsa de 15, 000 dólares. Competirán ejemplares tresañeros de las mejores haras del país. Y como si todo esto fuera poco, la presencia del excelentísimo Señor Presidente de la República, Coronel José Antonio Remón, quién como todos los domingos departe fraternalmente con sus amigos y copartidarios.

Así es amigo hípico, si no ha salido aún de su casa, apresúrese, todavía tiene tiempo y encamine sus pasos hacia el Hipódromo de Juan Franco, pero hágalo usando calzados Lucacini, el calzado italiano que distingue.

(Sonido de trompeta anunciando la partida. Cuña Comercial de Calzados Lucacini.)

Amigos de la hípica: nos acercamos ya al momento culminante del programa de esta tarde: la novena y última carrera, que corresponde al Clásico de Año Nuevo, en el del Señor Presidente de la República, coronel Jose Antonio Remón quien, como dijimos, se encuentra desde tempranas horas de la tarde en el palco presidencial, y lo más seguro es que, como es su costumbre, permanezca allí un par de horas después de concluido el programa.

Amigos radioescuhas: ya nos preparamos para narrarles las incidencias del acontecimiento más importante de esta tarde: el clásico de Año Nuevo, a celebrarse hoy domingo 2 de enero de 1955, como un homenaje al ciudadano Presidente, quien desde tempranas horas de la tarde se encuentra en el palco presidencial, acompañado de numerosos amigos y de una mínima escolta. Pero así actúa un Presidente cuando se sabe respetado y querido por su pueblo.

Amigos: después del arrollador triunfo de Valley Start ha habido un ambiente de jolgorio esta tarde en el Hipódromo de Juan Franco. Escuchen ustedes, una vez más, los atronadores sonidos de los petardos con que se festeja este magno acontecimiento. Amigos radioescuchas: Se oyen gritos de alegría… ¡Al parecer el festejo es en grande por los predios del palco presidencial! La gente ha empezado a gritar llena de entusiasmo.

Así le demuestra el pueblo a su Presidente, el agradecimiento que siente, por los días de bienestar y prosperidad que les ha brindado.

Amigos radioescuchas: la gente ha empezado a gritar. Parece que el sonido de petardos, algunos lo han confundido con el de armas de fuegos. Muchas de las personas que se hallaban por los predios del Palco Presidencial han salido corriendo asustadas, debido a la intensidad y estruendo de los cohetes y petardos que se han lanzado, para celebrar el Clásico de Año Nuevo.

Trataremos de averiguar lo que está ocurriendo, porque muchas personas aún corren precipitadamente. Pero por aquí se aproxima el colega Próspero Tejedor, del Diario La Hora, quien se encontraba cerca de la tarima principal, lugar de donde la gente, nos informa, aún huye despavorida. Todavía hay mucha confusión e incertidumbre. No Sabemos a ciencia cierta lo qué ha sucedido. Trataremos de averiguar para informarles. Manténganse en nuestra sintonía.

V

Sentado en el Café Coca Cola, Atanasiades Figueroa rememoró que no estuvo la fatídica tarde del 2 de enero en el Hipódromo de Juan Franco, transmitiendo las carreras, ni luego en el Hospital Santo Tomás, ya que por razones de fuerza mayor había cambiado con su compañero y amigo, Jorge Mendoza, su turno en la emisora. Sí, le había regalado a Jorge la exclusividad de dar la noticia del magnicidio de Remón. Pero no se arrepentía. Sofía de la Piedad había resultado mejor de lo que había pensado. Aunque al principio estuvo un poco melindrosa, haciéndose la de rogar.

Para dar tiempo a que sus compañeros de tertulia llegaran a almorzar, Ataniades Figueroa se regodeó recordando lo bien que la había pasado con Sofía de la Piedad. Estaba tomándose una cerveza, cuando escuchó que la vecina del cuarto de al lado, quién nada más era miraditas y risitas con él, encendió su radio transistor marca Phillips. Entonces escuchó parte de la transmisión de Jorge.

Minutos después, cuando ya estaban presentes todos los integrantes de la Cofradía de Poetas, se dio inicio a la tertulia. Como de costumbre, la presidia Próspero Tejedor, quien inició la conversación diciendo:

_ ¡Compañeros: el asesinato del Presidente Remón será la noticia más importante de esta década y cuidado que de este siglo, en la historia de nuestro país.

When Teresa returned, she almost drop the bowl, by the scare that she took to see him dressed in that way.

And what are you doing dressed like that? - Asked without being able to hide a slight smile.

-Did you forget that today is the day of the attack? - said Ruben Miro with a hint of reproach.

-Ow Ruben! Do you still with that? - said Teresa without knowing if worry or break into laughs.

-And do you think it was a joke?

Look...Here is the German machine gun of Tejada, which I took from the crazy German.

After the attack I will hide it here, along with these clothes, until I can get rid of them safely.

So very careful to talk about this.

Don't you tell to the threads of your hammock he concluded remembering an old Indian proverb.

-Ruben, why do you have to hide those things here? Look, I do not want problems with the guard.

-And where do you want me to hide it?

In my home? This will be the first place where they will seek. In addition, we will not have any problem and it will not be necessary to get rid of them. I will keep them to donate them to the National Museum then. "These are the clothing Licensed Rubén Miro wore the afternoon he finalized the dictator José Antonio Remon Cantera".

-I do not know Ruben, but all of this scares me a lot.

You know what you're doing, but please be very careful.

-Do not worry, my love, everything will be ok.

And tomorrow by this time, I will be the new Minister of Government and Justice -said Ruben Miro, after he putt the clothes and accessories in the suitcase and walked to the exit carrying two bags, one on each hand.

Once in his car, he drove toward the Bar El Rancho, where he had agreed to meet with Tejada at 4:30 in the evening, from there he go to the house of the mechanic Hyms, make the change of the cars and move forward towards the Juan Franco Hippodrome.

So, he got surprised to see them together, when they headed toward the airy brewery garden terrace :

And so he made them know, since he did not like it, by seem bad augury, that they had changed the plans without consulting.

-What happens, licensed - Hyms said by way of justification - it is that I do not want that my family get involved about this.

Anyway: leave his car here, let´s go in mine, and then I will bring you back.

-It is ok. Let’s not make a problem out of this - Rubén Miro accepted recovering calm - but from now on the only one who can make changes in the established plans it is me.

Is it clear?-It is clear - Hyms said

-I see that you have been cooling off – he said looking at the four bottles of empty beers that were on the table. Now nothing more would be missing that an agent of transit stops us, for driving with alcoholic breath.

-Don't worry, licensed, I have here my chew gums - Hyms said pulling out of the pocket a little box and showing it - and if it is necessary, I go to the car, bring my toothbrush and I wash my teeth; I'm always prepared.

-Ah... You are also who eat in the street - Ruben Miro joked with obvious double meaning.

-Well, you know: the man is man and I'm not the most holy. Sometimes I have my any meets there.

-That is why the money does not reach you, and you have to get extras jobs.

Say it to me,that I have five women - {>boasted<} Rubén Miro.

-And how do you do it?

Because I have one and a half and I almost can't handle them.

-Well: let’s go back to our business - Rubén Miro said changing the subject - I do not know if Tejada already told you something about The Jump that is our business.

Well, I've told him something - Tejada intervened.

-And the truth, licensed –Hyms said ahead - I prefer not to know the details.

You can understand me:

Eyes that do not see, out of mind.

-You want to say: out of sight, clear conscience - Ruben Miro added, true to his habit of modifying the sayings - perhaps you're right and it is better that you find out tomorrow by the newspapers. Ends of Remon era.

Panama returns to democracy.

-Is this a coup? - asked Hyms, incredulous.

-It was enough of talks. Let’s work, for that they get paid us - Rubén Miro said standing up and leaving on the table $2.

-The three men walked out of El Rancho and before reaching Hyms’ car, Miro was up to his, he pulled out the two suitcases and a small radio transistor of batteries.

He put the two suitcases in Hyms’ car trunk, and asked him to drive very carefully, so that does not stop them any radio patrol.

-Don’t worry, licensed, people call me hands of silk - Hyms exclaimed of good humor.

-That’s interesting! A mechanic with hands of silk; It must be that you never get them dirty - and turning to Tejada asked him if he had already decided to enter in the history.

-When the time comes I will answer you - Tejada said to muddle through.

It is the last time that I ask you - Rubén Miró warned a little bit disappointed - and stating that this can mean you automatic promotion.

And taking out his small radio transistor, he tuned it in Mundial Radio to know what race was running at the time. When he heard that the eight and penultimate race was approaching and that the President of the Republic was in the presidential booth, waiting for the New Year Classic, that it would be in the last race, in which his mare Valley Star was favorite, he exclaimed euphoric: That is precisely what we need him to do: for him to stay there drinking with his buddies, until we get there and bang... bang! Remon is over.

-What are you saying licensed? - Hyms got scared - look I'm going to believe that the attack was not a joke.

-Absolutely. Or do you think that I am crazy to pay you $500, only to take us in and get us out of the hippodrome? But don't worry: If after ten minutes after the shooting we have not come back, you can go to your house with 250 dollars that I'm going to give you just when we get to the hippodrome, and now let´s go to Feliciano’s, to take a couple of drinks to get dizzy and make time.

We have to get to the hippodrome at 6:45 p.m., when races had finished and already people are gone.

Hyms and Tejada looked dismayed. None of them knew how leave this tangle in which they were already stuck, without almost noticing.

IV

Good afternoon: friends of the horse riding. Here is world's Radio and its designated commentator, Jorge Mendoza, today in lieu of Atanasiades Figueroa, who is suffering weakened health, to take details of racing horses, to verify today; check yourself Sunday, their beers Atlas, Balboa and HB.

This afternoon the national horse riding gets dressed, due to New Year Classic, for a bag of $15, 000 dollars. They will race models of three years old of the best farms of the country. And as if all this was few, the presence of the Excellency President of the Republic, Colonel José Antonio Remon, who as every Sunday shares fraternally with their friends and supporters.

Yes it is my riding friend, if you has not yet left your house, hurry, you still have time and route your steps towards the Juan Franco hippodrome, but do it using Lucacini shoes, Italian shoes that distinguishes.

(Sound of trumpet announcing the departure. Commercial cradle of Lucacini footwear.)

Friends of horse riding: we are already approaching the climax of this afternoon program: the ninth and final race, which corresponds to the New Year Classic, in which the President of the Republic, Colonel Jose Antonio Remon who, as we said, has been here from the early hours of the afternoon in the presidential booth, and it is more likely that, as it is his custom, stay there a couple of hours after completed the program.

Listeners Friends: we are already prepared to tell you incidents of the most important event of this afternoon: the New Year Classic, to be held today Sunday January 2nd, 1955, as a tribute to the citizen President, who from the early hours of the afternoon is in the presidential booth, accompanied by many friends and a minimal VIP escort. But thus acts a President when you know he's respected and loved by his people.

Friends: after the overwhelming victory of Valley Star there has been an atmosphere of revelry tonight at the Juan Franco Hippodrome. You listen, once again, the thundering sounds of firecrackers to celebrate this great event. Listeners friends: We hear shouts of joy... apparently the celebration it is big around the presidential booth! People have started to scream full of enthusiasm.

Thus the people show to his President, the gratitude that they feel, for the days of well-being and prosperity that he has given them.

Listeners Friends: people started to scream. It seems that the sound of firecrackers, some have confused it with the weapon of fires. Many of the people who were by the grounds of the presidential booth have gone running scared, because of the intensity and roar of rockets and shells that have been launched, to celebrate the New Year Classic.

We will try of find out what is happening because many people still run abruptly. But here is coming our colleague Prospero Tejedor, of the newspaper La Hora, who was near the main stage, place from where people, informs us, continues running scared. There is still much confusion and uncertainty. We do not know for certain what happened. We will try to find out to inform you. Stay tuned.

V

Sitting in the Coca Cola Coffee, Atanasiades Figueroa recalled that he was not at the fateful afternoon of the January 2nd in the Juan Franco Hippodrome, transmitting the racing, or then in Santo Tomas Hospital, since by reasons of greater forces had changed with his coworker and friend, Jorge Mendoza, his shift in the radio. Yes, he had given to George the exclusivity of the news of Remon assassination. But he does not be regretted. Sofia de la Piedad had been better than he had been thought. Although at first she was a little fussy, becoming the pray.

To give time to his fellow talkers to arrive for lunch, Ataniades Figueroa gloated remembering how well he had passed it with Sofia de la Piedad. He was drinking a beer, when he heard that the neighboring of the side room, whom throwing glances and giggles with him, turned on his radio transistor Phillips branded. Then he heard part of the transmission of Jorge.

Minutes later, when all the members of the Guild of Poets were already present, began the meeting. As usual, Prospero Tejedor led it, who started the conversation saying:

-Colleagues: the assassination of President Remon will be the most important news of this decade and who knows of this century, in the history of our country!