My highlighted copy of Hammurabi's Code is attached below. It may be viewed online or downloaded.
I have added double-bracketed explanations or notes in a few places; my additions are double-bracketed to distinguish them from other editorial notes. I have grouped related laws into paragraphs, instead of leaving each an isolated sentence. I have placed the laws on the same line as the numbers. I have replaced the British "corn" with American "grain," since "corn" means "maize" in the U.S. I have added minimal endnotes (which sometimes do not appear when viewed online?).
If you would prefer another copy, Yale Law School has one posted here: http://avalon.law.yale.edu/ancient/hamframe.asp.