HoMM3 HD patch remains a free application regardless of your decision to donate.  You are neither required nor obligated, legally or morally, to donate in order to use the patch, and contribution is strictly voluntary.