Interprétation (traduction simultanée en cabine, de et vers l'anglais)
Technique
De 800 à 1300 Euros la journée, selon la difficulté technique, la durée de la conférence, le nombre d'interprète par cabine et le lieu de la conférence.
Ordinaire
À partir de 700 Euros la journée
Les frais de déplacement, d'hébergement et de restauration sont à la charge du client.
Pour les congrès durant plus de 8 heures par jour, prévoir 3 interprètes par cabine.
Traduction écrite
En honoraires :
De 0,13 à 0,28 Euros/mot source selon la difficulté technique, le format du fichier à traduire, le volume de la commande et le délai de livraison.
Forfait minimal de 60 Euros (documents de moins de 300 mots).
En droits d'auteur :
De 20 à 50 € la tranche de 1500 signes ou espaces informatiques.
Autres travaux
Tous travaux bilingues : 50 €/heure
Conditions en sus des CGV
Les honoraires sont initialement réglables à réception (possibilité ultérieure : 30 jours, fin de mois), en Euros, par chèque, virement bancaire ou en espèces.
En cas d'annulation dans les 15 jours précédant une mission d'interprétation, l'indemnité due s'élèvera à 50 % du montant global des honoraires prévus. Si l'annulation survient dans les 3 jours précédant la conférence, la totalité des honoraires sera facturée.
Les devis sont bien entendu effectués à titre gracieux.