Code hidden in Stone Age art may be the root of human writing