Reseña del libro buenas noches Samuel
Buenas Noches Samuel
BUENAS NOCHES SAMUEL
Autora: Marie- Louise Gay
Ilustraciones: Marie- Louise Gay
Traductor: Kurusa
Caracas: Ediciones Ekará
2003, 32 p.
Rústica
Formato: 20.5x20.5 cm
Cuento
ISBN: 151200380062
Es un libro ideal para leérselo a los niños pequeños antes de acostarlos porque su contenido problematiza con humor los temores más comunes que muchas veces inquietan no sólo a los chicos, sino también a los adultos. Cuantas veces nosotros mismos tampoco podemos dormir porque escuchamos ruidos, estamos pensando en algún problema o nos parece haber visto algo extraño cerca.
Mediante diálogos breves entre Samuel y Estela se desarrolla una trama sencilla pero profunda. Es una conversación que acompaña y ayuda a disipar los temores que impiden la tranquilidad del sueño en los niños y niñas. El miedo se enfrenta con la compañía del otro, en este caso la hermana, en otros un adulto o una mascota cumplen esta misión. Algunos circunstancias que aterran presentes en el cuento son el miedo a la oscuridad de la noche, el tener que abrir un armario viejo en el que posiblemente vive un monstruo, buscar algo debajo de la cama y encontrar una sorpresa, confundir el reflejo de la luz de la luna con un fantasma o escuchar labrar un perro lejano en el silencio de la noche. Todo esto ocurre porque la mascota de Samuel se ha perdido y debe salir de su cama a buscarla. Cuando lean este cuento descubrirán dónde es el escondite de Fred, la mascota de Samuel y por qué el niño no logra dormir a pesar de haberla encontrado.
Todas las ilustraciones tienen un fondo entre gris y azul como una invitación a la relajación del cuerpo y la mente. Cada página recrea el color del cielo de la noche, en contraste con los vivos colores del cabello amarillo y rojo de los niños. En algunas ilustraciones aparece el color negro de la noche como una forma de enfatizar los temores que se expresan en el texto verbal.
La autora Mare –Louise Gay nació en Québec y reside actualmente en Montreal, Canadá. Sus libros llenos de humor y colorido la han hecho ganadora de numerosos premios y reconocimientos. Su obra ha sido traducida a varios idiomas. Los padres y maestros encontrarán en sus páginas un excelente pretexto para enfrentar los miedos que muchas veces nos acorralan cuando estamos solos en una noche oscura, llena de ruidos y relámpagos. Así tendrán felices sueños esta noche.
germanchapeta@gmail.com