Le message officiel pour la
Journée de la danse
29 avril 2016
Les médias s'expriment principalement sur les spectacles de danse, très rarement sur les cours de danse. Pourtant, l'apprentissage de la danse est très répandu: les personnes qui pratiquent la danse en classe sont dix fois plus nombreuses que celles qui la représentent sur la scène.
La crise économique actuelle a à peine affecté les écoles de danse: contrairement à de nombreuses entreprises, très peu d'écoles de danse ont fermé; au pire, certaines ont-elles perdu quelques étudiants. Cela prouve une fois de plus que la danse demeure un des besoins les plus élémentaires - les gens préfèrent réduire d'autres dépenses plutôt que de cesser de payer pour des cours de danse.
Les subventions de l'Etat aux compagnies et aux conservatoires publics ont été réduites, de sorte qu'ils se tournent de plus en plus vers des sponsors. Les écoles privées ont besoin pour fonctionner des frais de scolarité payés par les étudiants, ce qui les pousse à investir dans la publicité pour attirer plus d'étudiants. Ainsi, elles élargissent l'éventail des danses enseignées, organisent des événements, deviennent plus flexibles et extraverties.
Malheureusement, dans certains pays, des organisations tentent de limiter le nombre de professeurs de danse en faisant pression sur les gouvernements afin que ne soient reconnus que les diplômes qu'elles délivrent. Nous croyons que l'enseignement de danse devrait être ouvert à tous sans aucune restriction.
Rien ne doit empêcher un individu d'enseigner, d'apprendre ou de pratiquer un art, que ce soit la musique, le théâtre, la danse, la peinture ou la poésie.
Nous encourageons tout le monde à étudier sérieusement et obtenir des certificats et des diplômes en vue de gagner la confiance des étudiants. Nous insistons sur le fait que les qualifications ne devraient pas être restrictives et ne pas écarter de l'enseignement privé. Les gouvernements devraient résister aux pressions des groupes d'intérêt qui
tentent de créer leur propre monopole dans toutes les formes d'art.
Un bon professionnel est heureux de compter sur son talent, ses connaissances et sa réputation, et non pas sur les privilèges accordés par des règlements empêchant les autres de concourir et de se comparer à lui. Tout art est par définition inclusif et non exclusif.
La Journée de la Danse 2016 est dédiée au maintien d'une politique de portes ouvertes dans l'enseignement de la danse.
Alkis Raftis
Président du Conseil International de la Danse CID
UNESCO, Paris
1. Le message officiel pour la Journée de la Danse est envoyé à plus de 100.000 professionnels de la danse dans 200 pays. Il est traduit en dizaines de langues. Vous pouvez demander une traduction, ou traduire le message dans la langue de votre pays et l'envoyer aux organisations de danse et aux médias. Vous trouverez des idées pour les préparatifs, ainsi que les messages précédents dans le site web du CID.
2. La Journée Mondiale de la Danse a été créée en I982 par CID dans le but d'attirer l'attention des médias et du grand public sur l'art de la danse. Promue par le CID, elle est célébrée par des millions de danseurs chaque année le 29 avril. Ce jour-là, les compagnies de danse, les écoles de danse, les organisations et les danseurs sont invités à organiser des activités visant un public plus large que d'habitude.
3. - Le Conseil International de la Danse CID est l'organisation officielle qui recouvre toutes les formes de danse dans tous les pays du monde.
- Ses membres sont les plus éminentes fédérations, associations, écoles, entreprises, aussi bien que des particuliers dans plus de 170 pays.
- CID a été fondé en 1973 dans le siège de l'UNESCO à Paris, où il est basé.
- CID est partenaire officiel de l'UNESCO, l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture.
Visitez le site officiel de la Journée de la Danse: www.danceday.cid-portal.org
et envoyez l'annonce de votre événement pour être affichée là.
Demandez le logo du CID pour l'utiliser en rapport avec la Journée de la Danse.
International Dance Council CID Conseil International de la Danse
CID c/o UNESCO, 1 rue Miollis, FR-75732 Paris 15, France
Tel. +33 1 4568 4953 Mob. +33 6 1155 3111
ExecSec@cid-portal.org www.cid-portal.org www.french.cid-portal.org
Le message officiel pour la journée mondiale de la danse 2015
Il y a un siècle, le célèbre impresario russe Serge Diaghilev a révolutionné le ballet en invitant les peintres et les musiciens de son temps les plus talentueux à contribuer à ses spectacles. J'ai l'impression que les chorégraphes d'aujourd'hui négligent les autres arts, et n'éprouvent pas la nécessité de présenter leurs créations aux côtés de leurs pairs dans d'autres domaines.
Je suis sûr que le public apprécierait plus d'arts différents inclus dans des spectacles de danse, à commencer par les arts classiques: peinture, sculpture, théâtre, musique, poésie, architecture, ainsi que des formes plus modernes, comme la photographie, le cinéma, le multimédia, le spectacle sons et lumières . Permettez-moi d'aller plus loin en proposant d'enrichir l'art chorégraphique avec les sciences humaines (histoire, littérature, philosophie et linguistique). Personnellement, je tiens tout particulièrement à profiter de l'art des conteurs, des arts martiaux, et - je parle très sérieusement - des arts culinaires.
Il n'y a rien de nouveau à cela : les anciens Grecs dans leurs fêtes faisaient appel à tout ce qui précède. Après 25 siècles, nous pourrions revenir à l'idée qu'un spectacle complet combine autant d'arts que possible.
Cette année, le Conseil International de la Danse CID s'associe à une organisation sœur pour célébrer la Journée de danse. L'Association internationale des arts IAA / AIAP est une organisation non gouvernementale dont les bureaux se situent à côté du nôtre à l'UNESCO. Notre proposition commune est d'associer la danse à la peinture, le dessin, la sculpture ou d'autres formes de travail créatif dans les arts visuels.
Un grand merci à Mme Rosa-Maria Burillo du Mexique, Président Mondial de l'IAA / AIAP, qui a mobilisé artistes de dizaines de pays en leur suggérant de collaborer avec des chorégraphes, danseurs et professeurs de danse à des événements communs : spectacles, expositions, happenings, flashmobs, réunions cultuelles, sessions thérapeutiques et (pourquoi pas?) banquets!
Alkis Raftis
Président du Conseil International de la Danse CID
UNESCO, Paris
Préparatifs pour la Journée de la Danse
Le 29 avril, comme chaque année depuis 1982, la Journée Mondiale de la Danse sera célébrée partout dans le monde. Le CID a préparé ces lignes directrices qui pourront être utiles aux directeurs de danse, terme général pour désigner toute personne ayant des responsabilités formelles dans le domaine élargi de la danse: enseignants, chorégraphes, responsables de compagnies, journalistes, chercheurs, associations, fournisseurs, organisations etc.
Objet
Le but essentiel des manifestations de la Journée de la Danse est d'attirer l'attention du grand public sur l'art de la danse et, tout particulièrement, de toucher un nouveau public qui ne se sent pas concerné dans l'année par les événements de danse.
Manifestations
Les manifestations de la Journée de la Danse peuvent être des événements spécialement conçus pour cette occasion, des cours portes-ouvertes, des répétitions publiques, des conférences, des expositions, des articles dans les journaux et magazines, des soirées dansantes, des programmes à la radio et à la télévision, des visites, des démonstrations de rue etc.
Organisateurs
Ces manifestations sont organisées en tout premier lieu par des compagnies de danse, des groupes amateurs, des écoles, des associations et autres instances ayant une activité dans le domaine de la danse. Dans la mesure du possible, il est préférable que ces événements soient organisés conjointement avec d'autres organismes tels que: agences gouvernementales, écoles publiques, municipalités, entreprises commerciales, syndicats etc.
Contenu
Les organisateurs sont entièrement libres dans la définition du contenu.
Faire en sorte d'inclure une information générale sur l'art de la danse, son histoire, son importance au sein de la société, son caractère universel. Ceci peut prendre l'aspect d'une courte allocution, d'une allusion dans le programme, d'un texte distribué aux personnes présentes. Cet événement sera ainsi différent des activités habituelles de danse.
Diffuser le message d’une personnalité importante, un poème, l’extrait d’un texte écrit par un auteur celèbre.
Coordination
Afin d'obtenir le maximum de succès, il est important de commencer la préparation suffisamment à l'avance.
Informer impérativement la presse et les médias.
Contacter une organisation centrale au niveau régional ou national, qui aura la charge de publier une liste des événements prévus pour cette Journée de la Danse.
L'entrée doit être de préférence gratuite, ou sur invitation. Inviter des personnes qui n'ont pas l'habitude d'assister à des manifestations de danse.
Lieux
La Journée de la Danse peut être l'occasion d’utiliser des espaces “nouveaux”: rues, parcs, places, magasins, usines, villages, discothèques, écoles, stades, musées, etc.
En fonctionnant dans un contexte inhabituel, vous mettez l’accent sur le fait que votre événement est dédié à la famille planétaire des danseurs.
Prof. Alkis Raftis
Président du Conseil International de la Danse - CID,
UNESCO, Paris, France
1. Merci de traduire le message dans la langue de votre pays (si nécessaire) et de l'envoyer à la presse et aux organisations de danse.
2. La Journée Mondiale de la Danse a été créée en I982 dans le but d'attirer l'attention sur l'art de la danse. Elle est célébrée chaque année le 29 avril. Ce jour-là, les compagnies de danse, les écoles de danse, les organisations et les danseurs sont invités à organiser des activités visant un public plus large que d'habitude.
3. Le Conseil International de la Danse est l'organisation officielle qui recouvre toutes les formes de la danse dans tous les pays du monde.
Le CID est reconnu par l'UNESCO et les gouvernements nationaux, en tant que représentant de l'art de la danse au plus haut niveau.
Il rassemble les organisations internationales, nationales et régionales, ainsi que les personnalités oeuvrant dans le domaine de la danse.
C'est une organisation non-gouvernementale (ONG) qui a été créée en I973 et dont le siège social est fixé dans les locaux de l'UNESCO à Paris.
UNESCO est l'Organisation des Nations-Unies pour l'Education, la Science et la Culture.
Idées pour Journée de la Danse
Chaque année, des millions de danseurs à travers le monde célèbrent la Journée Mondiale de la Danse le 29 Avril. Initiée en 1982 et coordonnée par le CID, elle n'est pas liée à une forme particulière de la danse.
Suite à nos documents "Préparatifs pour Journée de la Danse" et le «Message officiel", voici une liste d'idées pour cette journée spéciale. Nous voulons faire en sorte que de plus en plus de personnes sur la planète puissent pratiquer la danse, regarder danser ou de penser la danse.
1. Performances
L'étape de la performance, pas la même que vous auriez présenté un autre jour, mais une différente. Changer le contenu de la performence, ou le lieu, ou la façon dont vous l'annoncer, ou les personnes qui l'exécutent.
2. Classes
Enseigner dans une manière différente: maintenir non-stop les portes ouvertes des classes, enseigner à de nouvelles personnes (très jeune, très vieille, avec facultés affaiblies, les passants, etc), dans des endroits nouveaux (de la maternelle, un supermarché, d'usine, prison, hôpital, navire , casernes, etc.)
3. Conférences
Expliquez la danse: les gens sont habitués à danser ou à regarder la danse, mais ils pensent la danse que très rarement. Parlez leur de ce sujet, ou invitez les à des conférenciers de divers secteurs (historiens, écrivains, journalistes, peintres, musiciens, politiques, religieux, etc) pour parler de la danse.
4. Expositions
Vous pouvez exposer des collections de costumes, photographies, accessoires, cartes postales, timbres, affiches, livres, etc
5. Articles
Écrire un article et l'envoyer pour publication à une revue ou un journal. Demandez à un journaliste d'écrire un article sur vous,vos idées ainsi que la présentation de votre travail.
6. Programmes
Coopérer avec une télévision ou station de radio afin de produire un programme.
7. Parades
Les parades sont très populaires et mobilisent la foule à regarder. Il y a un ensemble de trois sortes : a) Ils avancent plus ou moins en permanence tout en dansant. b) Ils dansent pendant quelques minutes, puis ils avancent tous ensemble, puis ils dansent encore, c) Ils dansent sur les plates-formes tirées par les voitures. Les sections du CID coopérent avec les municipalités pour organiser des défilés ou autres manifestations.
8. Décorations
Les lieux publics sont décorés sur le thème de la danse. Des lieux privés aussi, comme les vitrines ou sur les fronts de construction - Vous pouvez demander aux commerçants participer à un concours pour la meilleure décoration.
Dr. Alkis Raftis
President of the CID,
UNESCO, Paris
1. Le message officiel pour la Journée de la Danse est envoyé à plus de 100.000 professionnels de la danse dans 200 pays. Il est traduit en dizaines de langues. Vous pouvez demander une traduction, ou traduire le message dans la langue de votre pays et l'envoyer aux organisations de danse et aux médias. Vous trouverez des idées pour les préparatifs, ainsi que les messages précédents dans le site web du CID.
2. La Journée Mondiale de la Danse a été créée en I982 dans le but d'attirer l'attention des médias et du grand public sur l'art de la danse. Promue par le CID, elle est célébrée par des millions de danseurs chaque année le 29 avril. Ce jour-là, les compagnies de danse, les écoles de danse, les organisations et les danseurs sont invités à organiser des activités visant un public plus large que d'habitude.
3. Le Conseil International de la Danse est l'organisation officielle qui recouvre toutes les formes de la danse dans tous les pays du monde. C'est une ONG créée en I973 au sein de l'UNESCO à Paris.
Il représente les intérêts du monde de la danse et consulte en conséquence les gouvernements et les agences internationales.
CID agit à l'échelle mondiale en rassemblant les organisations internationales, nationales et régionales, les écoles de compagnies de danse, ainsi que les personnes oeuvrant dans le domaine de la danse.
Le message officiel pour la
Journée mondiale de la danse
mardi 29 avril 2014
Le credo d'un danseur
Je crois en une danse,
mère toute-résonante,
qui illustre le ciel et la terre
et toutes choses visibles et invisibles.
Lumière de corps,
vraie danse de vraies âmes ;
qui n'a pas été faite, mais engendrée ;
présente partout
et par qui toutes choses peuvent être dites.
Qui est descendue des cieux pour nous
hommes, et pour notre salut
avant tous les siècles ;
et a pris chair des corps
par l’opération de l’esprit
et qui les humanise.
Qui a été crucifiée par la société marchande ;
qui a souffert et a été mise au tombeau ;
qui est ressuscitée en des lieux isolés,
là où l’écriture n’existe pas.
Qui vient de nouveau, pleine de gloire
pour animer les vivants et les morts,
et dont le règne n'aura point de fin.
Danse sanctifiant l’esprit,
qui est aussi seigneur et qui donne la vie ;
qui procède de communautés autonomes ;
qui parle par le corps des humains
à la place des prophètes.
Je confesse qu’elle constitue un baptême
pour la remission des douleurs et des péchés,
pour la résurrection des membres morts
et la vie du siècle à venir.
Alkis Raftis
Président du Conseil International de la Danse CID UNESCO Paris
1. Le message officiel pour la Journée de la Danse est envoyé à plus de 10.000 professionnels de la danse dans 200 pays. Il est traduit en dizaines de langues. Vous pouvez demander une traduction, ou traduire le message dans la langue de votre pays et l'envoyer aux organisations de danse et aux médias. Vous trouverez des idées pour les préparatifs, ainsi que les messages précédents dans le site web du CID.
2. La Journée Mondiale de la Danse a été créée en I982 par CID dans le but d'attirer l'attention des médias et du grand public sur l'art de la danse. Promue par le CID, elle est célébrée par des millions de danseurs chaque année le 29 avril. Ce jour-là, les compagnies de danse, les écoles de danse, les organisations et les danseurs sont invités à organiser des activités visant un public plus large que d'habitude.
3. Le Conseil International de la Danse est l'organisation officielle qui recouvre toutes les formes de la danse dans tous les pays du monde. C'est une ONG créée en I973 au sein de l'UNESCO à Paris.
Il représente les intérêts du monde de la danse et consulte en conséquence les gouvernements et les agences internationales.
CID agit à l'échelle mondiale en rassemblant les organisations internationales, nationales et régionales, les écoles de compagnies de danse, ainsi que les personnes oeuvrant dans le domaine de la danse.
Visitez le site officiel de la Journée de la Danse: www.danceday.cid-portal.org
et envoyez l'annonce de votre événement pour être affichée là.
Demandez le logo du CID pour l'utiliser en rapport avec la Journée de la Danse.
International Dance Council CID Conseil International de la Danse
UNESCO, 1 rue Miollis, FR-75732 Paris 15, France
Tel. +33 1 4568 4953 ExecSec@cid-portal.org
www.facebook.com/international.dance.council.CID
Le message officiel pour la
Journée mondiale de la danse
29 avril 2013
En 1973 un groupe constitué de personnes de plusieurs pays s’est réuni dans le Palais de l'UNESCO à Paris pour fonder le Conseil International de la Danse. Depuis de nombreuses années la Musique et le Théâtre possédaient déjà chacune leur organisation mondiale, il était donc naturel pour la Danse d’avoir son propre organisme.
Les Fondateurs étaient des professionnels du ballet et de la danse moderne. Par la suite, les autres membres ont été d’éminents danseurs, chorégraphes et professeurs de danse de ces mêmes formes de danse, ils étaient surtout des européens. Kurt Jooss, célèbre chorégraphe allemand, fut élu au poste de Président.
A partir de 1999, l’adhésion s’est ouverte à des personnalités issues d’autres formes de danse : traditionnelle, contemporaine, tango, indienne, thérapeutique, orientale etc… On peut désormais affirmer que le CID est réellement représentatif de diverses formes de danse, zones géographiques et fonctions. Des organisations telles que des fédérations, des syndicats, des départements universitaires, des associations ou des groupes régionaux constituent les catégories les plus importantes de nos membres. Les “érudits” y sont en proportion élevée : professeurs d’université, titulaires de Doctorat, auteurs de livres sur la danse, chercheurs.
Le portail du CID est un outil majeur pour chaque personne dans la branche, il contient la liste des membres, ainsi que les livres qu’ils ont écrits et les magazines qu’ils publient. Le site plus visité est le Global Dance Directory répertoriant plus de 300,000 professionnels de la danse dans 200 pays, un exploit unique parmi les arts et les sciences. La Journée de la Danse, célébrée dans chaque partie du globe, est le programme le plus connu.
Tous les professionnels évoluant dans le monde de la danse peuvent faire une demande d’adhésion, les candidats sont admis après évaluation de leur profil ou après nomination par un autre membre. Le nombre de membres augmente constamment, preuve de vitalité et d’ouverture.
La Journée de la Danse 2013 est dédiée au 40e anniversaire du CID. Plus le CID se développe, plus les danseurs se sentiront unis et forts.
Alkis Raftis
Président du Conseil International de la Danse
UNESCO, Paris
1. Le message officiel pour la Journée de la Danse est envoyé à plus de 100.000 professionnels de la danse dans 200 pays. Il est traduit en dizaines de langues. Vous pouvez demander une traduction, ou traduire le message dans la langue de votre pays et l'envoyer aux organisations de danse et aux médias. Vous trouverez des idées pour les préparatifs, ainsi que les messages précédents dans le site web du CID.
2. La Journée Mondiale de la Danse a été créée en I982 dans le but d'attirer l'attention des médias et du grand public sur l'art de la danse. Promue par le CID, elle est célébrée par des millions de danseurs chaque année le 29 avril. Ce jour-là, les compagnies de danse, les écoles de danse, les organisations et les danseurs sont invités à organiser des activités visant un public plus large que d'habitude.
3. Le Conseil International de la Danse est l'organisation officielle qui recouvre toutes les formes de la danse dans tous les pays du monde. C'est une ONG créée en I973 au sein de l'UNESCO à Paris.
Il représente les intérêts du monde de la danse et consulte en conséquence les gouvernements et les agences internationales.
CID agit à l'échelle mondiale en rassemblant les organisations internationales, nationales et régionales, les écoles de compagnies de danse, ainsi que les personnes oeuvrant dans le domaine de la danse.
International Dance Council - Conseil International de la Danse
CID, UNESCO, Paris, France
www.cid-portal.org
Visitez le site officiel de la Journée de la Danse
https://sites.google.com/site/dancedayofficialsite/
et envoyez l'annonce de votre événement pour être affichée là.
Demandez le logo du CID pour l'utiliser en rapport avec la Journée de la Danse.
International Dance Council - CID - Conseil International de la Danse
UNESCO, 1 rue Miollis, FR-75732 Paris, France
www.cid-portal.org ExecSec@CID-portal.org
Le message officiel pour
La Journée Mondiale de la Danse
29 avril 2012
Si vous cherchez sur le Répertoire Global de la Danse en utilisant "thérapie" comme mot clef, vous trouverez 2600 entrées. Cela veut dire qu'approximativement un professionnel de la danse sur cent utilise une forme de thérapie. Bien que 1% soit un tout petit pourcentage, la thérapie est probablement la branche de la danse qui s'étend le plus rapidement. La prolifération de cours et d'ateliers montre que le nombre des danses-thérapeutes peut potentiellement doubler chaque année. Des professionnels qualifiés sont de plus en plus employés dans les hôpitaux, centres de santé, maisons de personnes âgées, prisons ou asiles psychiatriques. Les pratiques privées se multiplient, aussi des écoles de danses conventionnelles offrent-elles des cours de thérapie.
Cet essor pourrait être attribué au fait que soigner par la danse relève du Ministère de la Santé dans de nombreux pays. La possibilité de financement est ainsi incomparablement plus grande que lorsque la danse s'oriente vers le spectacle ou le divertissement. Une autre raison tient au fait que, notre mode de vie moderne ayant aliéné l'homme de ses fonctions primaires, les gens redécouvrent le pouvoir de la danse pour guérir
Danser contribue certainement à une meilleure santé, mais alléger par la danse un problème psychologique manifeste est autre chose. Les sociétés traditionnelles ont préservé le bien-être en offrant des opportunités fréquentes de danser dans des réunions sociales et lors de rituels. Depuis l’abandon de ces événements, notre frustration s'est accumulée et, pour satisfaire ce besoin, nous nous tournons vers des sessions sous la direction de professionnels. Des danses spécifiques ont été utilisées pour soigner certaines maladies - la recherche dans ce domaine est nécessaire.
Encore plus impressionnant, certains patients ont été traités non par leur propre danse mais par la danse d'une autre personne. Dans de
nombreux pays du monde, les gens demandent aux guérisseurs, chamans et sorciers de poursuivre leurs pratiques anciennes qu'ils trouvent toujours bénéfiques. Ces danses, tant rejetées par les sociétés industrielles, méritent une étude sérieuse.
La danse-thérapie moderne, quoique vieille de seulement quelques décennies, a développé de nouvelles techniques, partiellement basées sur les techniques traditionnelles. Elle produit un corpus de connaissances, théoriques et pratiques dont l’efficacité est reconnue. Et pourtant, beaucoup doit encore être fait.
Nous recommandons aux universités de créer des cursus de danse-thérapie, aux gouvernements de reconnaitre les danse-thérapeutes comme une profession spécifique et aux organismes de sécurité sociale de rembourser le traitement par la danse quand il est prescrit par les médecins, les psychologues ou les autres thérapeutes primaires.
Alkis Raftis
Président du Conseil International de la Danse
UNESCO, Paris
1. Le message officiel pour la Journée de la Danse est envoyé à plus de 100.000 professionnels de la danse dans 200 pays. Il est traduit en dizaines de langues. Vous pouvez demander une traduction, ou traduire le message dans la langue de votre pays et l'envoyer aux organisations de danse et aux médias. Vous trouverez des idées pour les préparatifs, ainsi que les messages précédents dans le site web du CID.
2. La Journée Mondiale de la Danse a été créée en I982 dans le but d'attirer l'attention des médias et du grand public sur l'art de la danse. Promue par le CID, elle est célébrée par des millions de danseurs chaque année le 29 avril. Ce jour-là, les compagnies de danse, les écoles de danse, les organisations et les danseurs sont invités à organiser des activités visant un public plus large que d'habitude.
3. Le Conseil International de la Danse est l'organisation officielle qui recouvre toutes les formes de la danse dans tous les pays du monde. C'est une ONG créée en I973 au sein de l'UNESCO à Paris.
Il représente les intérêts du monde de la danse et consulte en conséquence les gouvernements et les agences internationales.
CID agit à l'échelle mondiale en rassemblant les organisations internationales, nationales et régionales, les écoles de compagnies de danse, ainsi que les personnes oeuvrant dans le domaine de la danse.