New J. Phys. 13, 123007 (2011)