Ao longo de alguns meses de 2018, dediquei-me a digitalizar e georrefenciar os mapas da colônia Santo Ângelo, conforme os limites indicados pela planta transcrita por Werlang (1997). A principal motivação foi identificar antigos cemitérios particulares, identificados pela numeração dos lotes nos registros de óbito dos primeiros imigrantes e descendentes instalados na Colônia Santo Ângelo.

O trabalho tentou aproximar as divisas dos lotes com indícios de limites visíveis nas imagens de satélite disponibilizadas pelo Bing Mapas e Google Mapas. Tratou-se de um trabalho lento, relativamente minucioso, mas sem grande precisão, dado que os desmembramentos e fusões de terras contíguas, desde a metade do século XIX, descaracterizaram as confrontações inicialmente planejadas. Apesar disso, foi surpreendente constatar que muitas áreas possuíam incrível identidade com os limites extraídos do mapa de lotes, o que se revelou nas imagens de satélite pelo contraste entre usos de solo (vizinhos com diferentes culturas agrícolas, por exemplo) e rastros de vegetação em linha, característicos na delimitação de propriedades.

Trabalho bem mais abrangente, incluindo diferentes colônias de imigração, encontra-se no domínio http://colonias.heuser.pro.br/. Esse estudo abrange o trabalho de Otávio Boni Licht e de alunos orientados pelo Prof. Carlos A. Heuser. Quando iniciei a digitalização dos lotes aqui publicada, não tinha ciência que o trabalho compilado por Heuser abrangia também a colônia Santo Ângelo.

Enfim, os resultados da digitalização diferem sensivelmente em algumas regiões. A metodologia de georreferenciamento foi distinta em ambos os trabalhos e talvez um dia as qualidades desses mapas digitais possam se complementar.

Lista de Lotes

Relação dos lotes e seus respectivos proprietários listados.

Fontes:

1 - WERLANG, William., História da Colônia Santo Ângelo, Vol. I, Editora Werlang, 1995.

2 - Dados códices F1221 e F1224 do AHRS. Digitalização realizada pelo historiador Alejandro Jesus Fenker GIMENO.

Lista de Lotes - Planilhado

Relação dos lotes e seus respectivos proprietários listados em planilha eletrônica.

Agosto/2018

Abordarei um pouco sobre a metodologia de digitalização empregada para talvez encorajar outros trabalhos semelhantes.

1. De posse das imagens dos mapas/plantas em formato jpg ou equivalente, foi realizado o tratamento do arquivo a fim de realçar os detalhes dos limites.

2. Com o uso do software MapWindow, as imagens foram registradas, processo no qual pontos notáveis da planta (cruzamento de rios, estradas, lotes, divisas...) são identificados na imagem de satélite. Nessa etapa é estabelecida a relação entre cada pixel da imagem da planta com uma coordenada geográfica, processo no qual a imagem pode sofrer diferentes transformações (rotações, alargamentos, contrações...) a fim de minimizar o erro entre a localização dos pontos.

3. Georreferenciada a planta/mapa, parte-se para a digitalização dos limites. Para isso, é realizado o desenho das linhas, vetorização, de modo manual. O MapWindow segue a lógica dos programas GIS, no qual o formato shapefile (shp) permite a associação de vetores georreferenciados (tipologia ponto, multilinha ou polígono) com tabelas de dados. No caso, cada lote passou a ser um polígono georreferenciado associado a um banco de dados com a identificação do lote, linha, município e proprietário.

4. A digitalização dos lotes é um trabalho lento e minucioso, no qual os limites da planta/mapa georreferenciado precisam ser adequados aos indícios de confrontação visíveis na imagem de satélite. Esse é o processo mais sensível, pois os limites hoje visíveis podem não ter identidade com as confrontações pensadas quando da elaboração das plantas/mapas. Além disso, as limitações relativas à ciência cartográfica do século XIX também introduzem ruídos na qualidade do trabalho, especialmente nas áreas de relevo mais acidentado e que são maioria na colônia Santo Ângelo.

5. A identificação dos lotes e respectivos proprietários foi extraída de Werlang (1997) e dos registros do Barão Von Kalden digitalizados no link.

6. O resultado da vetorização realizada no MapWindow (arquivo shapefile de polígonos) é importada para o Google Earth. Neste software, o arquivo é exportado para o formato KML/KMZ que, por sua vez, é importado para o Google MyMaps e disponibilizado na presente página.

Limitações e Observações

O georreferenciamento realizado não conta com o rigor técnico necessário para garantir a precisão da localização dos lotes. O erro, potencialmente, extrapola 500 metros em muitos pontos. O trabalho, contudo, permite uma noção aproximada dos primeiros lotes distribuídos aos imigrantes e baliza a pesquisa genealógica. Muito do erro do georreferenciamento é derivado da fonte do mapa original, o qual foi elaborado em período que não contava com ferramentas precisas.

• Registro o auxílio de Fernando Schultz Aldado e de Alejandro Gimeno, que colaboraram com o envio dos mapas salvos/acumulados de pesquisas por eles realizadas.

• À ajuda de Ildo Beling, Luci Odete Schütz Beling e Fernanda Dione Kemmerich na localização atual de algumas linhas/localidades no interior dos municípios de Agudo e Paraíso do Sul.