פלורליזם, סובלנות והסכמיות