If you haven't use BootCamp, you'll see that working with two paritions that are not so compatible is a challenge. Becasue MacOS is seeing the Win Ntfs partitions but it can only read from it, not write to it, and Windows Ntfs doesn't even see the Hfs+ Mac partition. So, How can u work with booth of them.
1.Working from Mac on NTFS partition:
If you didn't install the Ntfs-3g driver from the Iatkos DVD then you have to look on google for Macfuse (a program that helps you install Ntfs-3G driver) and install it. After that look for NTFS-3G and install it. Restart and chek the "Get info" for NTFS partition. Give red/write permission and you should be able to read and save on that partition. However, in some cases will not work (maybe an error of mine at instalation or an error of the aplication)
2.Working from Windows:
The best way is to use "MacDrive" or "HFS+ for Windows" (last is a Paragon software) both of them are to buy and not for free. The free version of them is called Catacombae. I tried the free program but it didn't worked. So now i have to use one of the other two programs. Only as execption and only for the test purpouse (to see if it's worth to give money for them) I will try but not recommend to use a torrent tracker and get one of this programs.
So if you don't want to use a usb fat 32 stick for exchanging files beteewn the partitions, here is how you can get them to work. H
ave FUN.