Cygwin上でGDI+を使用したプログラムをコンパイル、実行してみる。
http://www.kumei.ne.jp/c_lang/sdk4/sdk_335.htm
からサンプルプログラムを持ってきて、
g++ gdiplus01.cpp -lgdiplus -lgdi32
で動作した。
gdiplusとgdi32の二つのライブラリがいるみたい。これが、Cygwinのどのパッケージに含まれているのかは不明だが、多分gcc-mingwのどこかあたりではないかと。