Science In School è una rivista che cerca di mettere in contatto il mondo della ricerca scientifica e quello degli insegnanti di scienze nelle scuole di tutta Europa. Ho iniziato a collaborare con loro nel 2007, prima traducendo una serie di articoli dall'inglese all'italiano e poi scrivendone alcuni in prima persona.
Ecco quelli in italiano:
-> articoli scritti e tradotti da me (gli originali si trovano qui):
-> articoli che ho tradotto:
-> Ultime notizie: la carissima Lucia Morganti ha tradotto il mio articolo sullo spettro elettromagnetico! Grazie Lucia!
Per chi fosse interessato a leggerlo in italiano, eccolo qui:
--> Un altro dei miei articoli della serie sullo spettro elettromagnetico, in particolare sull'astronomia a raggi X e gamma,
è stato tradotto da Francesco Cavaggioni, che non conosco ma ringrazio moltissimo!
Ecco il testo in italiano: