Science In School is a magazine aiming at connecting the world of scientific research with science teachers across Europe. It is based in Heidelberg and I've been collaborating with them for a while.
At first I was only translating some of their articles from English to Italian (check them here).
Then, when I finally found the courage (!) I started writing my own stories:
A star-struck teacher in Italy (published Dec 2009)[download the pdf]Research offers exciting and challenging job opportunities, but sometimes the price to pay in terms of personal sacrifice is very high. Claudia Mignone interviews a young astronomer who found satisfaction in the classroom – teaching mathematics.