Σήμερα στον Πόντο κατοικούν Τούρκοι Κρυπτοχριστιανοί. Σε διάλογο με φίλους διαδικτυακούς Τούρκους, δεχτήκαμε ερωτήματα για τα ελληνικά που ακούγονται σε τραγούδια τους αγαπημένα. Αποδείχτηκε ότι πρόκειται για διάλεκτο του Πόντου, που τους έχει παραδοθεί από τους παππούδες τους. Κάποιοι την μιλούν ενώ άλλοι απλώς την καταλαβαίνουν. Τα βίντεο που ανακαλύψαμε στο διαδίκτυο διαπραγματεύονται αυτό το θέμα.