Римма

Римма

Пусть слезы не текут во сто ручьев.

С годами ты отыщешь счастье, Римма,

Как в будущем найдут водопровод,

Сработанный еще рабами Рима.

Москва, ~1970

Вернуться

Rimma

Let not your tears flow down in torrents.

In time, you’ll find your happiness, Rimma—

Just as, one day, they’ll find the aqueduct

Built long ago by slaves of Rome.

Moscow, ~1970

Back