Embedded Files
D'ar Sadorn 7 a viz C'hwevrer 2009 hon eus bet ar blijadur da zañsal ouzh sonerezh ar C'hilfenora Céilí Band hag hini ar C'héilí band Jarrow, e Plougastell, en ur chéilí hon eus aozet gant Skol sonerezh Brest, an Avel vor, ha Kreizenn an Arzoù Pobl. Filmoù zo e traoñ ar bajenn.
***
Le samedi 7 février 2009, nous avons eu le plaisir de danser sur la musique du Kilfenora Céilí Band et du Céilí band Jarrow, à Plougastel, lors d'un Céilí que nous avons organisé avec le le conservatoire de musique de Brest-métropole océane et le Centre breton d'art populaire. On peut voir des films en bas de la page.
Lodenn ziwezhañ ar C'hlare lancers set *** La dernière partie du Clare lancers set
"Strakomp hon zreid ouzh an douar ken a greno ar gêr-mañ ..." (kanaouenn hengounel)
***
"Faisons claquer nos pieds sur le sol jusqu'à cette maison en tremble ..." (chanson traditionnelle bretonne)
Big Christmas
Un abadenn sean nós gant Mick Mulkerrin a huche pevarigoù an nozvezhiad
***
Une démo de sean nós par Mick Mulkerrin qui callait les sets de la soirée
Ur souezhadenn a oa aozet ganeomp evit kantved deiz-ha-bloaz ar strollad. *** Une surprise avait été organisée à pour le centième anniversaire du groupe.
John Lynch a ziskouez ar wastell.
***
John Lynch Présente le gâteau.
John Lynch ha Claire Griffin
Garry Shannon
Claire Griffin ha Sean Griffin
Tim Collins
Anne Marie McCormack
Anthony Quigney
Marie Quigney a oa deuet e lec'h Fiontan McMahon a oa klañv
Le Céilí band Jarrow
Loïc Padellec
Echuet e oa ar c'héilí gant un abadenn gant an daou strollad *** Le céilí s'est terminé par un boeuf avec les deux groupes
Ar filmoù amañ da-heul zo teñval (ne oa sklêrijennet mat ar sal) met gallout a reer kaout un tañva eus ar sonerezh !
Les films qui suivent sont sombres (la salle n'était pas très éclairée) mais on peut apprécier la musique !
Ul lodenn eus ar C'hilfenora Céilí Band *** Une partie du Kilfenora Céilí Band
Page updated
Google Sites
Report abuse