Calendrier, inscriptions