2. Consonnes (자음)

Ces correspondances phonétiques permettent de donner une idée du son de chaque caractère. Mais, pour chaque correspondance, les sons ne sont pas exactement les mêmes.

ㄱ grand gobelin gauche

ㄴ nager noble nuage

ㄷ dance domicile devant

ㄹ lance logement langue

ㅁ mon maison mère

ㅂ boire bizarre bien

ㅅ sable son sens

ㅇ hibou homme King-Kong (lettre muette en début de syllabe mais prononcée "ng" en fin de syllabe)

ㅈ juin joli jaloux

ㅋ cut king can (ang)

ㅌ time tank trust (ang)

ㅍ post pan pin (ang)

ㅊ change check chicken (ang)

ㅎ have happy hit (ang)

ㄲ compte capacité concept

ㄸ table technique ticket

ㅃ Paris pomme peau

ㅆ sans cinq surprise

ㅉ Tchad Tchaikovsky

Romanisation révisée du coréen (2000)

La romanisation révisée du coréen est la romanisation officielle du coréen en Corée du Sud. Ce système fut promulgué par les autorités de Corée du Sud en 2000, pour remplacer la romanisation précédente, officielle depuis 1984, basée sur le système McCune-Reischauer.

Consonne explosive (파열음)