This lesson provides a guide to creating and setting up a new FLEx database, focusing on configuring vernacular and analysis writing systems. Here's a summary:
Create a FLEx database and configure writing systems for the vernacular (language being studied) and analysis languages.
FLEx Database Purpose:
Used to analyze languages and compile bilingual, multilingual, or monolingual dictionaries.
Vernacular: Language being studied.
Analysis: Language(s) describing the vernacular.
Writing Systems:
Defined by language, script, text direction, fonts, sort order, and keyboard settings.
Multiple writing systems can be set up for the same language (e.g., IPA vs. orthographic).
Steps to Create a New Project:
Launch: Open FLEx and start a new project from the splash screen or File menu.
Name the Project: Enter a unique name (e.g., "Lugwere").
Select Vernacular Language: Choose the primary vernacular language and configure its default writing system.
Select Analysis Language(s): English is the default, but others can be added.
Optional Configurations: Add additional vernacular/analysis writing systems or customize writing system properties.
User Interface (UI):
The UI language can be changed (e.g., English to French) via the Tools menu under "Options."
File Structure:
FLEx creates subfolders like "LinkedFiles" for managing media such as audio, pictures, and videos.
Follow instructions to create a database for the Lugwere language.
Customize settings like writing systems and UI language.
Includes a quiz to reinforce learning (80% passing score) and an opportunity to provide feedback.
OpenAI. (2025). ChatGPT [Large language model]. https://chatgpt.com