Malectin domain proteins in plant reproduction