Search this site

Embedded Files

Csíkmenaság

Faültetés Csíkmenaságon Ferenc pápa tiszteletére

Zöld ajándék CsíkmenaságrólNew photo added to shared album

“We may protect the world and not prey on it, we may sow beauty, not pollution and destruction.” (Pope Francis)

„Védelmezői legyünk a világnak, ne kifosztói, a szépség terjesztői legyünk, ne a szennyezésé és a pusztításé!” (Ferenc pápa)

"A közösen elültetett fenyőfa emlékeztessen mindenkit Ferenc pápa látogatására és tanítására. Krisztus földi helytartója itt járt, és áldását adta ránk, a földünkre és a gyermekere."

"The jointly planted pine tree reminds everyone of Pope Francis's visit and teaching. The earthly representative of Christ was here and gave us a blessing for our land and children."

A Csíki Közbirtokosságok Szövetsége a 2019. évi erdősítési programját Ferenc pápa csíksomlyói látogatásának tiszteletére ajánlja fel, szimbolikus ajándékképen is a természet iránti felelősségre és felelős gazdálkodásra intő Szentatyának.

A Közbirtokosságok Szövetsége idén 122 ha területet erdősített összesen 646.000 csemetét ültetve el.

The Association of Csík Composessorates (Common Property Forest Resource Management Association of the Csík Region) dedicates its current year's forestation campaign, the planting of 646.000 fir trees on an area of 122 ha all over the Csík/Ciuc Region to honour the visit of the Successor of Peter to Csíksomlyó/Șumuleu-Ciuc on 1st June 2019

Report abuse

Report abuse