Digital anatomies and material autonomies