If you cannot attend Spirit Day on August 5, please be sure to log in to the Aeries Parent Portal and complete Data Confirmation as soon as possible. It is important that we have up-to-date contact information and documents completed. 

Si usted no asistió al Día del Espiritu el 5 de agosto, por favor asegúrese de ingresar al Portal de Padres de Aeries y completar la Confirmación de Datos tan pronto como sea posible. Es importante que tengamos la información de contacto actualizada y los documentos completados.