若有意退學，請以書面方式通知校方。根據正式退學的日期，學費將依以下時間表退費。

退學日期與學費退費標準

• 2026年8月22日之前（開學日前3週）：退還100%學費

• 2026年8月23日至2026年9月11日（開學前3週內）：100% 但扣除$20書本費

• 2026年9月12日至2026年10月12日（開學後4週內）：100% 但扣除$20書本費及扣除每週$15費用

• 2026年10月13日至2027年1月29日（春季學期開始前）：退50%學費，並扣除$20書本費

• 2027年1月30日起（春季學期開始後）：不予退費

If a student intends to withdraw from the school, a written notice must be submitted.  Tuition refunds will be issued according to the schedule outlined below, based on the official withdrawal date.

Withdrawal Dates

• Before 08/22/26 (Three weeks prior before school starts): 100%

• Between 08/23/26 and 09/11/26 (Three weeks before school starts): 100% - $20 book fee

• Between 09/12/26 and 10/12/26 (Within first 4 weeks of school): 100% - $20 book fee - $15/day

• Between 10/13/26 and 01/29/27 (Before spring semester starts): 50% - $20 book fee

• On and after 01/30/27 (After spring semester starts): No refund

Please contact RCCC Chinese Language School at csatrccc@gmail.com to withdraw your registration.