Basic Medical Action Plan

This form (HCAP) is required to be completed by a physician for any student with extra medical needs while at school.  This allows us to go outside of the general health office procedures to ensure your child is getting the exact care they need. 

Este formulario se entrega en la enfermería para cualquier medicamento que el niño necesite en la escuela. Tenga la tranquilidad de saber que el mismo medicamento que administraría en casa se puede administrar aquí cuando el estudiante lo necesite. Este formulario lo completan un médico y un padre para cualquier medicamento que desee dejar en nuestra enfermería. El distrito escolar no proporciona medicamentos ni los comparte con otros estudiantes.

This form is submitted to the health office for any and all medication that the child may need while at school.  Have peace of mind knowing that the same medication you would administer at home can be administered here as the student needs it.  This form is completed by a physician and parent for any medication you would like to leave in our Health Office.  Medications are not provided by the school district, nor are they to be shared between students.

Este formulario (HCAP) debe ser completado por un médico para cualquier estudiante con necesidades médicas adicionales durante su estancia escolar. Esto nos permite ir más allá de los procedimientos generales de la enfermería para garantizar que su hijo reciba la atención médica que necesita.