La più grande ed unica Banca dati in Puglia contenente circa 30 mila nominativi di persone emigrate negli Stati Uniti e Brasile, realizzata in oltre venti anni di ricerca sul fenomeno migratorio. Essa contiene informazioni di emigranti (Nome, cognome, età, sesso, stato civile, porto e data di partenza, porto e data di arrivo, nome del piroscafo, etc., etc.), partiti dalla Terra di Bari verso l'America e il Brasile, nell'arco temporale che va dall'Unità d'Italia all'avvento del fascismo (1861-1924).
Le informazioni sono state attinte principalmente dalle Fondazioni The Battery Conservancy - Castle Garden e The Statue of Liberty - Ellis Island Foundation, Inc., per gli Stati Uniti d'America, utilizzando anche il tool di ricerca sviluppato da Stephen P. Morse, Gary Sandler e Michael Tobias. Mentre per l'America del Sud (Brasile), consultando i dati presenti nell'archivio dell' Instituto de Preservação e Difusão da História do Café e da Imigração.
Tali informazioni nel corso del tempo, hanno subito un processo di controllo formale, normalizzazione, verifica e correzione, (dove è stato possibile farlo), mantenendo comunque in archivio il dato originario così come registrato nelle "passenger list" all'atto dello sbarco nel porto di destinazione. Tuttavia, non ostante le informazioni contenute in archivio rispecchino la realtà dei fatti così come accaduti, vanno considerate, tenendo conto di una serie di fattori come per esempio, l'interpretazione della lingua, declinata nei suoi dialetti, la trascrizione nei registri, la frammentarietà delle informazioni, la ridondanza delle fonti e, non ultimo, la reticenza dagli stessi emigranti nel fornire informazioni sul proprio conto, per occultare piccole verità, che avrebbero potuto, se rivelate, compromettere l'autorizzazione allo sbarco e la permanenza nel paese di destinazione.
I documenti di immigrazione, noti anche come "record di arrivo dei passeggeri delle navi", possono fornire informazioni come, nazionalità e luogo di nascita, nome della nave e la data di ingresso negli Stati Uniti, età, altezza e colore degli occhi e dei capelli, professione, nome e indirizzo dei parenti a cui si uniscono, quantità di denaro che avevano con sé al momento dell’ingresso.
Descrizione
Registri di immigrazione o Liste dei passeggeri sbarcati nel porto di New York, prima a Castle Garden, dal 1830 al 1892, e poi a Ellis Island dal 1892 al 1924, compilati dalle autorità locali tra il 1820 e il 1912. U.S. National Archives & Records Administration conserva i registri compilati nei porti americani nel periodo 1800-1959.
Ente produttore
United States. Immigration and Naturalization Service.
Ente conservatore
U.S. National Archives & Records Administration
Elaborazione digitale
The Battery Conservancy New York - Raffaele PAPARELLA
Frontespizio della relazione dell'Agente della compagnia di navigazione, che precede l'elenco degli emigranti trasportati con il piroscafo, all'arrivo nel porto di Santos, nello stato di San Paulo del Brasile.
Descrizione
Registri contenenti i dati degli immigrati arrivati presso l'Hospedaria di San Paolo (Brasile), uno dei centri più importanti di accoglienza per gli stranieri giunti in Brasile. I dati si riferiscono al periodo 1887-1912.
Ente produttore
Governo do Estado Sao Paulo.
Ente conservatore
Museu da Imigração do Estado de São Paulo
Elaborazione digitale
Acervo digital do Museu da Imigração do Estado de São Paulo - Raffaele PAPARELLA