Complementação de Créditos para o Diploma Brasileiro
A matrícula no Programa de Estudos Brasileiros e no Programa Internacional é obrigatória para todos os alunos da PAS POA. Alunos procedentes de escolas brasileiras ou do exterior, que ingressam no decorrer do Ensino Médio, devem fazer a recuperação paralela de créditos. A recuperação paralela permite que o aluno complete o número de créditos exigidos para a conclusão do Ensino Médio e o recebimento do Diploma Brasileiro ou Diploma Americano. As orientações e os esclarecimentos sobre esse procedimento são feitos no decorrer do processo de matrícula.
Alunos do Ensino Médio procedentes de outras escolas do país ou exterior que não tiverem o número e tipo de créditos exigidos para a obtenção dos Diplomas Americano e Brasileiro deverão completar os créditos faltantes da seguinte forma:
Para o Diploma Americano: o aluno deverá recuperar os créditos de acordo com o método apropriado e determinado pela escola. A conclusão de cursos pode ser feita utilizando provedores on-line, atingindo um nível satisfatório em provas de final de curso ou realizando tarefas, trabalhos e avaliações sob orientação do coordenador do secondary school. A escola determinará o método a ser usado de acordo com a disciplina e o nível escolar dos créditos pendentes. Os custos destes cursos ou provas serão pagos pelos pais diretamente aos provedores, que disponibilizarão atestado de conclusão do curso ou relatório da prova.
Para o Diploma Brasileiro: o aluno deverá realizar tarefas, trabalhos e testes referentes à disciplina e ao nível escolar faltante sob orientação da diretora do Programa de Estudos Brasileiros, que dará instruções específicas a respeito dos trabalhos que deverão ser completados.
Existe uma correspondência escolar entre os sistemas brasileiro e norte-americano. Após a finalização dos créditos do Programa Brasileiro e do Programa Internacional, os alunos recebem um Certificado de Conclusão do Ensino Médio para prosseguimento de seus estudos em nível superior.
English Version
Enrollment in the Brazilian Studies Program and the International Program is mandatory for all students enrolled at PAS POA. Students coming from Brazilian schools or abroad who enter the school during their high school years may need to recover credits parallelly to their regular classes Parallel credit recovery allows the student to complete the number of credits required to complete High School and receive the Brazilian Diploma or American Diploma. Guidance and clarifications on this process are made during the admissions process.
High school students coming from other schools in Brazil or abroad who do not have the type and number of credits required to obtain the American and Brazilian Diplomas must complete the missing credits as follows:
American Diploma: the student must recover the credits according to the appropriate method which is determined by the school. Completion of courses can be done using online providers, reaching a satisfactory level in course exams, or performing tasks, assignments and tests related to the missing course under the guidance of the secondary school principal. The school will determine the method to be used according to the course and grade level of the outstanding credits. The costs of these courses or tests are paid by the parents directly to the providers, who will provide a certificate of completion of the course or test report.
Brazilian Diploma: the student must perform the assignments, projects, and tests related to the discipline and grade level under the guidance of the director of the Brazilian Studies Program that will give specific instructions regarding the work to be completed.
After completing the credits of the Brazilian Program and the International Program, students receive a Certificate of Completion of High School to continue their studies at the university level.