Кафедра іноземної філології та перекладу заснована у листопаді 2012 року. Створення кафедри відбулося у зв’язку з необхідністю відкриття нової спеціальності, що пов’язана зі зростаючою потребою у підготовці фахівців спеціальності 035 «Філологія», які б вільно володіли іноземними мовами і сприяли налагодженню партнерських стосунків із зарубіжними інвесторами та підприємствами.
Розширення міжнародної співпраці, стабільні контакти з зарубіжними партнерами, збільшення потоку туристів з-за кордону вимагають професійного спілкування при веденні ділових переговорів, висококваліфікованого перекладу технічної та економічної документації.
Тому НТУ розпочав у 2009 році підготовку бакалаврів за напрямом підготовки 6.020303 «Філологія», перший випуск яких відбувся у 2013 р., та у 2013 році започатковано підготовку спеціалістів за спеціальністю 7.02030304 «Переклад», перший випуск яких відбувся у 2014 р. У 2020 році НТУ розпочато набір за магістерською програмою спеціальності 035 «Філологія».
Гурінчук Світлана Василівна — доцент, кандидат історичних наук (англійська)
Нежива Ольга Миколаївна — професор, доктор філософських наук (англійська)
Горідько Наталія Михайлівна — доцент, кандидат технічних наук (англійська)
Ісаєнко Світлана Анатоліївна — доцент, кандидат педагогічних наук (англійська)
Сілютіна Ірина Олександрівна — доцент, кандидат педагогічних наук (англійська)
Камінська Світлана Василівна — доцент, кандидат педагогічних наук (англійська)
Корешкова Світлана Петрівна — доцент, кандидат педагогічних наук (англійська)
Костенко Анастасія Михайлівна — доцент, кандидат філософських наук (німецька)
Бегека Дмитро Анатолійович — доцент, кандидат педагогічних наук (англійська)
Коротка Наталія Володимирівна — старший викладач (англійська)
Сирбу Тетяна Василівна — старший викладач (англійська)