Multi-modal data fusion and analysis