L'Hyperlien
JOURNAL DU COLLÈGE DE CHAMPIGNY
Samedi 6 juin 2026
6e publication de l'année
(Vol 5, no. 6)
Samedi 6 juin 2026
6e publication de l'année
(Vol 5, no. 6)
Mot de la direction générale
par Luc Baillargeon
Chers parents et chers élèves,
Alors que l’année scolaire 2025-2026 tire à sa fin, il est tout indiqué de prendre un moment pour souligner le chemin parcouru et les nombreuses réalisations qui en font une année dont nous pouvons collectivement être fiers.
Je souhaite d’abord souligner deux contributions particulièrement significatives cette année. Le Comité de parents, grâce à son dévouement, a offert une aide de 36 000 $, entièrement consacrée à des activités pédagogiques pour nos élèves, un geste concret et porteur. Ajoutons à cela leur présence dans de nombreuses activités valorisant le personnel, encourageant nos élèves dans le cadre de la semaine de la persévérance scolaire, lors des galas et même, tout récemment, avec le Défi Transports Actifs !
De son côté, les membres de la Fondation Collège de Champigny, grâce à la générosité de nombreux donateurs dont Rochette Excavation, ont amassé 75 000 $ destinés à d’importants projets de rénovation, notamment la modernisation de nos laboratoires de sciences qui sera amorcée dès cet été.
Par ailleurs, vous constaterez au cours du mois d'août la mise en œuvre de travaux importants, dont la réfection des façades extérieures. Vous avez peut-être remarqué l’installation de grillages mis en place pour des raisons de sécurité. Ceux-ci seront retirés lors de l’avancement des travaux.
Les dernières semaines nous ont également permis de vivre nos galas Méritas et plusieurs activités de reconnaissance : certificats remis par les enseignants et la direction en classe, dîners de la reconnaissance, etc. Toutefois, au-delà des distinctions remises, il importe de rappeler que la réussite prend plusieurs visages. Plusieurs élèves progressent dans l’ombre, persévèrent malgré les défis ou décident simplement de redoubler d’efforts. Leur cheminement mérite tout autant notre reconnaissance. À tous nos élèves : soyez fiers du chemin parcouru cette année. Rappelez-vous que chaque nouvelle journée est une occasion de recommencer et de s’améliorer.
Le 30 mai dernier marquait d’ailleurs le 200e anniversaire de la fondation des Frères du Sacré-Cœur, à l’origine du Collège de Champigny. L’une des grandes intuitions de leur fondateur était d’inviter chaque jeune à ne jamais désespérer de lui-même et à croire en son potentiel, même lorsqu’il est encore bien caché. Bref, chers élèves, faites-vous confiance et persévérez toujours !
Au nom de toute l’équipe, je vous remercie sincèrement de votre confiance et de votre engagement. Nous vous souhaitons un très bel été, rempli de repos et de précieux moments en famille.
Bonne période d'évaluations, bonnes vacances et félicitations à nos finissantes et finissants 2026 !
Direction du développement pédagogique
par Sarah Cloutier
Les épreuves uniques et les notes au MEQ
Mme Suzie Pelletier a transmis aux parents des élèves de 4e et 5e secondaire l’information suivante et il nous apparait essentiel de la partager à nouveau dans cet Hyperlien.
Alors que la fin de l'année scolaire approche et que les épreuves uniques du ministère de l'Éducation (MEQ) arrivent à grands pas, nous souhaitons vous transmettre un document explicatif concernant les notes ainsi que la modération des matières menant à la sanction des études.
Nous vous invitons à consulter le lien suivant :
https://view.genially.com/63b88aa198428f0017e96160
Rappel important concernant la sanction des études
Pour l'obtention du diplôme d'études secondaires, l'élève doit cumuler un minimum de 54 unités de 4e et de 5e secondaire, dont au moins 20 unités de 5e secondaire.
Matières à sanction - 4e secondaire :
Histoire
Sciences et technologie (ST)
Mathématiques (CST ou SN)
Arts
Matières à sanction - 5e secondaire :
Français
Anglais
Culture et citoyenneté québécoise (CCQ) ou Éducation physique
La dernière étape de l'année est cruciale, elle vaut 60% de l'année. Nous encourageons les élèves à maintenir leurs efforts et à profiter des périodes de récupération offertes en cas de besoin. Le soutien des parents demeure également très important durant cette période.
Journée Clinique du 8 juin 2026
Nous vous rappelons que le 8 juin prochain sera une journée de classe, jour 8, à la suite des congés pour tempêtes.
Lors de cette journée, nous vivrons une journée Clinique. Cette journée a pour but de favoriser la préparation des élèves en vue de la session d’examens et de finaliser certaines évaluations ou projets dans certains groupes.
Fonctionnement de la journée :
· À chaque période, l’élève devra se présenter au local du cours à son horaire pour la prise de présences.
· Une fois la prise de présences complétée, les élèves pourront se rendre aux locaux des enseignants qu’ils souhaitent rencontrer pour poser des questions et travailler selon l'horaire fourni. Par exemple, un élève en musique à la période 1 va en musique donner sa présence et peut aller rencontrer son enseignant de mathématiques qui est disponible selon l’horaire fourni.
· Il y aura aussi des salles d’étude ouvertes, des ateliers pour les stratégies d’étude et pour l’organisation du temps ainsi que pour bouger en vue d’évacuer le stress inhérent à cette période de l’année.
· Certains élèves et/ou groupes d’élèves ont été convoqués à des moments précis en fonction des besoins des enseignants pour les groupes ou des besoins individuels des élèves identifiés par les enseignants. Les élèves et les parents des élèves convoqués ont reçu un courriel avant le 3 juin indiquant l’horaire précis de l’élève.
Il demeure que cette journée est obligatoire, les absences doivent donc être motivées par les parents via le Pluriportail. Des conséquences s’appliqueront pour les absences non motivées.
Le fonctionnement de la journée a été expliqué en classe aux élèves.
Les horaires des disponibilités des enseignants et des locaux par niveau ou parcours ont été acheminés par courriel le 26 mai 2026.
Par Élise Grenier
Session des examens
JUIN 2026
Consignes à respecter
Code de vie en vigueur jusqu’à la fin
Durant la session des examens, la réglementation habituelle est en vigueur. Un élève qui choisit de manquer aux règles de vie peut encore se mériter des manquements et des retenues. Le respect des personnes, du matériel et du code de vie sont des qualités à préserver en toutes circonstances.
Tenue vestimentaire adéquate hors classe et en classe
Le règlement de la tenue vestimentaire est en vigueur jusqu’à la fin des examens. En tout temps, même en
dehors des heures d’examen, les élèves circuleront dans l’école en ayant une tenue vestimentaire adéquate,
comme une journée de cours. Cette directive concerne aussi les chaussures. Lors des examens, les élèves
ont la responsabilité de se présenter vêtus selon les attentes du code de vie. Dans le cas contraire, l’élève
sera refusé à son examen et devra contacter ses parents pour obtenir les vêtements ou les souliers requis
avant d’entreprendre son examen
Respect de l’environnement
Aidez-nous à préserver l’environnement. Lorsque viendra le temps de jeter du papier ou des déchets, rappelez-vous que plusieurs bacs à recyclage ainsi que des poubelles sont à votre disposition. Gardez les locaux et le terrain propres !
Planches à roulettes et patins
Pour des raisons de sécurité, nous vous rappelons que l’utilisation de ces articles demeure strictement interdite sur le terrain du Collège.
Cadenas et casiers
Seuls les élèves de 5e secondaire remettront leur cadenas à la fin de l’année scolaire. Vous devrez le remettre lors de votre examen de finances, lundi le 15 juin. Un petit papier vous sera remis juste avant l’examen, afin d’inscrire votre combinaison et les surveillantes les ramasseront ensuite.
Pour les élèves qui sont inscrits au Collège en 2026-2027, vous devez conserver votre cadenas cet été et l’apporter le jour de la rentrée en août. Vous conserverez donc votre cadenas tout au long de votre secondaire à moins qu’il ne fonctionne plus, auquel cas il sera changé gratuitement. Cependant, si vous perdez votre cadenas durant l’été, des frais de 10$ vous seront chargés à la rentrée pour le nouveau cadenas.
Astuce : prenez une enveloppe à la maison, inscrivez-y la combinaison, insérez le cadenas à l’intérieur et rangez-la avec le matériel scolaire. Il ne sera pas perdu et la combinaison sera notée.
Casiers : commencez à vider tranquillement votre casier pour ne pas avoir à vider l’entièreté de son contenu le jour de votre dernier examen. Notez que tous les casiers doivent être vides à la fin de votre dernier examen.
Heure du dîner
En raison de l’horaire qui varie selon les journées, il est possible pour tous les élèves de quitter les limites du terrain à l’heure du dîner. Toutefois, les parents qui souhaitent que leur enfant demeure sur le terrain de l’école doivent prendre entente avec les surveillantes d’élèves via le Pluriportail : Mme Andrée-Anne Gagné, Mme Sonia Fortin ou Mme Sonia Turgeon.
Respect du voisinage et des commerces
Tout méfait pouvant se produire à l’extérieur des limites du terrain par des élèves du Collège (vol, désordre, bris, vandalisme) sera automatiquement sanctionné par le Collège. En concertation avec le propriétaire ou le commerçant, le Collège collaborera au dépôt d’une plainte aux autorités policières.
Périodes ou journées sans examen : flânerie interdite en tout temps
Durant les heures où il y a des examens, aucun élève n’est autorisé à flâner dans les corridors ou sur le terrain. Les élèves en attente doivent demeurer à la grande salle ou à la salle des élèves de 1re secondaire. La circulation à l’intérieur du Collège sera contrôlée et vous devrez respecter les zones de circulation en tout temps.
Durant les journées sans examen ou les périodes libres, l’élève n’est pas tenu de se présenter à l’école. L’étude peut se faire à la maison. Toutefois, il est possible de venir au Collège y passer la journée. Dans ce contexte, l’élève devra adopter un comportement calme, respectueux, disposé à l’étude et accepter de se retrouver dans le local qui lui sera assigné durant les périodes où les autres élèves seront en examen. Ainsi, ceux qui demeurent à l’école doivent occuper leur temps de façon constructive.
Matériel autorisé ou nécessaire
Apportez tout le matériel autorisé ou nécessaire pour les examens : crayons, taille-crayon, gomme à effacer, règle, ensemble de géométrie, un livre de lecture qui sera utile si vous terminez avant l'heure de sortie. Vous n’apportez que le matériel autorisé pour l'examen. Si vous êtes autorisé à utiliser votre ordinateur pour l’examen, assurez-vous qu’il est chargé. Certains locaux n’ont pas de prises accessibles.
Matériel électronique
Le Collège appliquera intégralement les directives émises par le Ministère de l’Éducation :
« Il est formellement interdit d’avoir en sa possession tout appareil électronique (téléphone, baladeur numérique, montre intelligente, etc.) qui permet la communication, la navigation sur Internet, la traduction de textes ou la création, l’enregistrement ou la consultation de données. »
« Il est formellement interdit d’avoir en sa possession du matériel non autorisé en fonction de l’épreuve. »
L’élève qui contrevient à ces règles s’expose à ce que son épreuve soit traitée comme du plagiat.
Voici nos recommandations :
Durant la session des examens, l’élève devrait laisser tout appareil électronique à la maison. Pour ce faire, la collaboration des parents est essentielle ;
L’élève qui malencontreusement se présente à l’école avec du matériel électronique, afin d’éviter toute forme de réprimande, doit le laisser en sécurité dans son casier et ce, pour la journée entière ;
L’élève qui oublie de se conformer aux deux premières recommandations doit nécessairement laisser son appareil sur la table à l’avant du local d’examen et le reprendre à la sortie de l’examen. Dans le cas contraire, l’élève devra accepter l’application de la règle du ministère énoncée ci-dessus.
Périodes d’étude, le cas échéant
L’élève doit obligatoirement apporter du matériel scolaire pour étudier. L’élève qui contrevient à ces règles élémentaires sera expulsé de son local et les parents seront contactés pour venir chercher l’élève ou lui apporter son matériel le cas échéant.
Horaire de remise des portables à la bibliothèque
Tous les portables prêtés par le Collège devront être rapportés à la fin du dernier examen dont l’utilisation du Mac est nécessaire. L’élève doit venir le déposer à l’un des trois endroits suivants :
· Bureau de Mme Cynthia Charbonneau, Orthopédagogue – local 117
· Bureau de Mme Marie-Hélène Gagné-Fortin, Adjointe à la direction au développement pédagogique – local 115
· Bureau des techniciens en information – local 121
Mac – élèves de 5e secondaire
Vous devez aller voir le technicien pour enlever la gestion d’administrateur sur votre portable personnel à partir du moment lundi le 15 juin.
Horaire d’ouverture de la salle des élèves de 1re secondaire
Pour faciliter l’encadrement et assurer la sécurité des lieux, le local des élèves de première secondaire ainsi que l’aire de circulation en face de ce local seront ouverts selon un horaire répondant aux besoins des élèves de 1re secondaire. Le détail de ces heures d’ouverture sera affiché sur les portes de la salle des 1re secondaire.
Circulation dans le local des examens
Circulez dans les locaux de façon adéquate en silence et avec respect envers les autres élèves. Vous devrez attendre de recevoir la permission avant de quitter le lieu d'un examen.
Transport scolaire
Il y aura du transport scolaire jusqu'au 19 juin inclusivement. Cependant, comme il y aura moins d'élèves durant la période d'examens, nous recommandons à chaque élève d'arriver plus tôt à son arrêt d'autobus. En fin de journée, il faudra être au Collège, et dans l'autobus, à 16h05.
Cours d’été de la 1ère à la 3e secondaire
Dans ce dernier droit de l'année scolaire, il nous apparaissait essentiel de faire un rappel des normes et modalités du Collège, ainsi que de l'offre estivale (cours d'été et reprise scolaire).
Pour les matières de base (mathématiques, français et anglais) :
Si un seul échec est constaté en français, en anglais ou en mathématiques : un cours d'été est exigé dans la matière échouée et doit être réussi afin de permettre à l'élève de se diriger vers l’année scolaire suivante au Collège de Champigny. Si le cours d'été n'est pas réussi, l'élève ne pourra pas poursuivre sa scolarité au Collège de Champigny.
Si deux ou trois échecs sont constatés : l'élève ne pourra pas poursuivre sa scolarisation au Collège de Champigny.
Pour les sciences de 3e secondaire :
L'élève devra compléter minimalement un bloc de 10 heures en tutorat en sciences pour se diriger vers la 4e secondaire OU réussir un cours d'été en sciences.
En cas d'échec dans une autre matière :
Aucun cours d'été n'est exigé. Un travail compensatoire sera remis par l'enseignant de la matière.
Pour obtenir plus d'informations concernant l’offre de services de nos partenaires, ainsi que les liens d’inscription, veuillez consulter les documents suivants:
1ère secondaire : Offre estivale 2026, version parents
2e secondaire : Offre estivale 2026, version parents
3e secondaire : Offre estivale 2026, version parents
Vie étudiante
Par Marie-Eve Rivard
Chers élèves,
Quelle magnifique année nous avons vécue ensemble! Par votre enthousiasme, votre créativité et votre participation, vous avez contribué à faire de la vie scolaire un milieu dynamique!
Que ce soit lors des activités de l’Halloween, des célébrations de Noël ou encore à travers les différents événements qui ont rythmé l’année, vous avez su créer une atmosphère vivante à l’image de notre Collège. Les galas ont été des moments forts où vos talents, vos réussites et votre engagement ont été mis en lumière et j’ai été très fière de pouvoir y contribuer.
Je tiens également à souligner le rôle important que plusieurs d’entre vous ont joué, de près ou de loin, dans le rayonnement du Collège, que ce soit par votre participation aux portes ouvertes ou par votre contribution à nos initiatives de communication et à notre campagne de publicité.
Et à vous, nos finissants qui quittent cette année…
Je vous ai vus évoluer, vous impliquer, prendre votre place - parfois timidement, parfois en grand. Vous avez marqué la vie étudiante plus que vous le pensez. Je vous souhaite une suite de parcours à l’image de votre cohorte: rassembleuse, assumée et remplie de projets! Vous allez me manquer, mais je suis vraiment fière de vous voir partir prêts pour la suite!
Ce fut un immense plaisir de vivre cette année avec vous et pour vous.
Merci pour cette magnifique année, bonne période d'évaluations et surtout, bon été !
par Frédérick Dupuis-Picard
Chers athlètes du Cyclone,
Quelle magnifique année vous avez offerte au Collège ! Par votre engagement, votre esprit d’équipe et votre détermination, vous avez fait rayonner fièrement nos couleurs tout au long de la saison sportive.
Le gala de fin d’année, qui a mis en lumière l’ensemble des sports pratiqués du début à la fin de l’année scolaire, fut à votre image : inspirant, rassembleur et empreint de fierté. Il a permis de célébrer non seulement vos performances, mais aussi votre persévérance, votre respect et votre passion.
Ce fut un immense plaisir de travailler avec vous et pour vous. Vous êtes une source de fierté et un exemple pour toute la communauté du Collège.
Je vous souhaite à chacune et chacun un très bel été, rempli de repos, de plaisir et de moments mémorables; n'oubliez de garder la forme !
Bravo encore et merci pour cette année exceptionnelle !
Orientation scolaire et professionnelle
Par Suzie Pelletier
Voyage des Finissants à New York
À la découverte de la ville
À peine arrivés dans la Grosse Pomme, nous avons découvert l’architecture spectaculaire de la New York Public Library, le Bryan Park et la frénésie de Times Square.
Beaucoup de marche
Nous avons parcouru pas moins de 80 000 pas au cours de notre séjour à New York. Nous avons traversé la High Line de Hudson Yards jusqu’à Chelsea Market, marché sur la 5th Avenue et observé la ville au Top of the Rock.
Nous avons admiré la Statue de la Liberté à bord du Staten Island Ferry. Nous avons été émus lors de la visite du musée du 11 septembre. Nous avons exploré le quartier financier Chinatown ainsi que la Petite Italie.
Notre guide Valérie nous a généreusement partagé ses connaissances sur l'histoire de la ville et de ses attractions.
Théâtre et sport
Qui dit New York, dit Broadway. Nous avons assisté au spectacle &Juliet, qui propose une relecture originale de l'histoire en imaginant ce qui se serait passé si Juliet n’avait pas mis fin à ses jours. Nous avons été charmés par la bande sonore de succès pop tels que Since U been Gone, Roar, …Baby one more time et It’s my life. Les acteurs ont offert une performance incroyable et la mise en scène était spectaculaire!
Un autre moment marquant de notre voyage fut la partie de soccer opposant le Red Bull New York au FC New York. L’ambiance était électrisante, d’autant plus que le match s’est terminé par une égalité.
Dernier tour de piste
Ce voyage marquait le dernier séjour à New York pour M. Dominic Marcoux, qui prendra sa retraite à la fin de la présente année scolaire. Nous lui souhaitons beaucoup de bonheur pour cette nouvelle étape de vie et le remercions sincèrement pour son engagement et son dévouement auprès des élèves.
Merci aux élèves d’avoir été exceptionnels. Ce fut un plaisir de voyager avec vous.
Merci à notre guide Valérie Provencher, ainsi qu’à notre dévoué chauffeur Vincent Richard.
Merci à mes collègues, Dominic Marcoux et Marie-France Morel, pour la réalisation de ce voyage.
Cours d’été en 4e et 5e secondaire
Dans ce dernier droit de l'année scolaire, il nous apparaissait essentiel de faire un rappel des normes et modalités du Collège, ainsi que de l'offre estivale.
Les normes sont quelque peu différentes puisque nous nous référons aux conditions d’obtention du diplôme d’études secondaires (DES).
Voici les normes et modalités pour l’obtention du diplôme d’études secondaires:
L’élève doit obtenir un minimum de 54 unités de 4e et 5e secondaire, dont au moins 20 unités de 5e secondaire.
Les unités sont obligatoires dans les matières suivantes:
Mathématique de 4e secondaire (SN ou CST)
Science et technologie (ST)
Histoire de 4e secondaire
Arts de 4e secondaire
Français de 5e secondaire
Anglais de 5e secondaire
CCQ ou éducation physique de 5e secondaire
4e secondaire:
Si un seul échec est constaté en français, en anglais ou en mathématiques : un cours d'été est exigé dans la matière échouée et doit être réussi afin de permettre à l'élève de se diriger en 5e secondaire au Collège de Champigny.
En cas d’échec dans une matière à sanction (Mathématiques, Histoire, Science et technologie (ST) ou Arts) un cours d’été sera exigé et devra être réussi afin de permettre à l’élève de répondre aux conditions d’obtention de son diplôme d’études secondaires (DES).
Si deux ou trois échecs sont constatés dans les matières de base et/ou à sanction : l'élève ne pourra pas poursuivre sa scolarisation au Collège de Champigny.
5e secondaire:
Dans le cas d’un échec dans une matière à sanction (Français ou Anglais), un cours d’été sera exigé dans la matière échouée afin de permettre à l’élève d’obtenir son diplôme d’études secondaires (DES).
Rappel : un élève qui n’obtient pas son diplôme d’études secondaires (DES) ne pourra pas être admis au Cégep.
Si vous n’envisagez pas de cours d’été, la scolarisation pourra se poursuivre à l’école des adultes.
Pour obtenir plus d'informations concernant l’offre de services de nos partenaires, ainsi que les liens d’inscription, veuillez consulter les documents suivants:
4e secondaire: offre estivale 2026, version parents
5e secondaire: offre estivale 2026, version parents
L'Hyperlien
Section des archives
Volume 5, édition 2025-2026
L'Hyperlien
Section des archives
Volume 4, édition 2024-2025
L'Hyperlien
Section des archives
Volume 3, édition 2023-2024
(Vol 3, no 3)
(Vol 3, no 2)
L'Hyperlien, section des archives
Volume 2, édition 2022-2023
L'Hyperlien, section des archives
Volume 1, édition 2021-2022