Last updated: 2026/3/18
館内の資料は、館内に設置されたコピー機によりご自身で行っていただけます。
Copying of library materials may be done by users themselves using the photocopier installed inside the library.
ただし、図書館での複写はすべて、著作権法の範囲内で行う必要があります。
However, all copying in the library must be carried out within the scope permitted by the Japanese Copyright Act.
特別な扱いが必要な場合や、劣化のため、コピー機による複写を許可できない資料もあります。
Some materials require special handling or are too fragile to be copied using the photocopier; copying of such items may not be allowed.
個別の資料について職員から複写方法や範囲について指示があった場合は、その指示に従ってください。
If library staff provide instructions regarding the copying method or allowable range for specific materials, please follow those instructions.
複写は著作権法の範囲内に限られます。「館内文献複写申込書」に記入しコピー機脇の箱へご提出ください。
Copying is permitted only within the scope of the Japanese Copyright Act. Please complete the “Application Form for In‑Library Photocopying” and place it in the box next to the photocopier.
利用は調査研究目的に限られます。
Use of copies is limited to research or study purposes.
コピー部数は、一人につき一部に限られます。
Only one copy per person is allowed.
有償無償を問わず再複写したり頒布してはいけません。
Reproduction or distribution of the copies, whether for a fee or free of charge, is prohibited.
全頁複写は違法です。適法な限度は全ページ数の半分以下とされています。
Copying an entire work is prohibited. The permissible limit is less than half of the total number of pages.
雑誌の最新号に掲載された論文は、全体をコピーすることはできません。
Articles published in the latest issue of a journal may not be copied in full.
ただし発行後相当期間を経過した定期刊行物(発行から3ヶ月以上または次号発行済みのもの)に掲載された個々の著作物については、その全体をコピーすることができます。
However, individual works included in periodicals for which a sufficient period has passed since publication (three months or more after publication, or when the next issue has already been published) may be copied in their entirety.
書庫1階に1台あります。台数が限られていますので、譲り合ってご利用ください。
One photocopier is available on the first floor of the stacks. As the number of machines is limited, please share and take turns.
当館の館内コピー機に使用できるのは、生協のコピーカードのみです。現金や東京医学会のコピーカードは使用できません。
Only CO‑op copy cards may be used with the library’s photocopier. Cash and the Tokyo Medical Association copy card cannot be used.
白黒:1度数、カラー:5度数
Black and white: 1 unit; Color: 5 units.
生協コピーカードは医学図書館内の自動販売機(1,000円の105度数カードのみ)や東京大学生協で購入できます。
使用/未使用に関わらず、払い戻しはできませんのでご注意ください。
なお、生協のカウンターでは、購入したコピーカードを持参すれば領収書を発行してもらえます。
CO‑op copy cards can be purchased from the vending machine inside the Medical Library (only the 1,000‑yen card with 105 units) or at UTokyo CO‑op stores.
Please note that copy cards cannot be refunded, whether used or unused.
Receipts can be issued at CO‑op service counters if you bring the purchased copy card.
一部資料はコピー機による複写ができません。詳しくは「特別な資料の利用」をご覧ください。
Some materials cannot be copied using the photocopier. For details, please refer to “Use of Special Materials.”
複写後はご自分で資料を元の位置にお戻しいただくか、コピー機横のブックトラックに置いてください。
After copying, please return the materials to their original location or place them on the book truck next to the photocopier.
「文献複写申込書」は、誓約書を兼ねています。
The “Application Form for Photocopying” also serves as a statement of compliance.
▶「医学図書館 サービス一覧のページ」に戻る
▶ Return to "Page for Medical Library Service Guide"