¿Qué es Enlace Familiar?  

En algunas escuelas de LPS se encuentra disponible un representante bilingüe (español/inglés) para el Enlace Familiar quien puede contestar preguntas, establecer relaciones de colaboración  y proporcionar oportunidades educativas para padres y tutores. El representante del Enlace Familiar puede ayudar a:  

-facilitar la comunicación entre padres, maestros, personal de la escuela y los estudiantes, 

-conectar a las familias con recursos de la comunidad,

-ayudar a los padres/tutores a encontrar maneras de involucrarse en la vida escolar de su estudiante

What is a Family Liaison? 

At some LPS schools a bilingual (English/Spanish) Family Liaison is available to answer questions, build partnerships, and provide educational opportunities for parents and guardians. The Family Liaison can help: 

-facilitate communication between parents, teachers, school staff and students

-connect families with community resources 

-help parents/guardians find ways to be involved in their student(s) school career

¿Qué escuelas tienen un enlace familiar?

Los enlaces familiares están disponibles en el preescolar The Village, Centennial Academy, Primaria Little Raven, Primaria Field,Primaria Ford, Primaria Gaskill,  Escuela Secundaria Euclid, Escuela Secundaria Goddard y Escuela Preparatoria Littleton.  Las escuelas primarias, secundarias y preparatorias mencionadas anteriormente tienen un Programa de Desarrollo del Idioma Inglés.

La instrucción académica del idioma inglés en cada una de estas escuelas del programa es intensiva, con un fuerte énfasis en la inmersión con apoyo de los aprendices de inglés en el salón de clases de educación general.  Los maestros de ELD se asocian con los maestros del salón de clases para proporcionar contenido integrado y lecciones de lenguaje académico que se enfocan en las habilidades de escuchar, hablar, leer y escribir.  Hay una variedad de servicios de programas de ELD disponibles que incluyen: enseñanza conjunta, instrucción académica especialmente diseñada, inglés protegido e instrucción de contenido en el salón de clases, clases de ELD, apoyo para recién llegados y supervisión.

Las Escuelas Públicas de Littleton (LPS) sirven a aproximadamente 800 estudiantes aprendices de inglés, grados K - 12. Los estudiantes aprendices de inglés representan aproximadamente el 5% de la población estudiantil de LPS que habla más de 50 idiomas diferentes.

Which schools have a Family Liaison?

Family Liaisons are available at  The Village Preschool, Centennial Academy, East Elementary, Ford Elementary, Field Elementary, Gaskill Elementary, Little Raven Elementary, Euclid Middle School, Goddard Middle School, and Littleton High School.  The elementary, middle and high schools listed above all have an English Language Development Program.

The academic English language instruction at each of these program schools is intensive, with a strong emphasis on supported immersion of English Learners into the general education classroom.  ELD teachers partner with classroom teachers to provide integrated content and academic language lessons that focus on listening, speaking, reading and writing skills.  A range of ELD program services are available that include: co-teaching, specially designed academic instruction, sheltered English and content instruction in the classroom, ELD classes, newcomer support, and monitoring.

Littleton Public Schools (LPS) serves approximately 800 English Learners, Grades K - 12. English Learners represent about 5% of the LPS student population speaking more than 50 different languages.

¿Cómo puedo ponerme en contacto con el Enlace Familiar de la escuela de mi estudiante?  

 Haga click en el enlace con el nombre de la escuela de su estudiante que aparece en la parte de arriba de  esta página . 

How can I contact the Family Liaison for my student(s)' school?

 Click on the link at the top of this page for your student(s)' school.