Ford Elementary

Cass Huffman

E-mail: chuffman@lps.k12.co.us

Phone: 303-347-4505

¡Hola! Soy Cass Huffman, nacida y criada en Colorado Springs. Actualmente soy madre de tres estudiantes en las Escuelas Públicas de Littleton, y quiero ver a nuestra comunidad fuerte, conectada y acogedora.

Asistí a la universidad en el sur de California y luego enseñé español y el desarrollo del inglés en la escuela preparatoria y secundaria. Más tarde cambié de enfoque, y recibí una maestría en consejería para ser terapista de salud mental. En el camino, he vivido en Japón durante 2 años cuando era soltera, y más recientemente en Mainz, Alemania, durante cuatro años con mi familia. Fue duro ser una madre recién llegada a un sistema escolar extranjero con ideas y expectativas que no entendía. Me hizo ser muy consciente de lo difícil y confusa que puede ser una nueva experiencia escolar unida a una mudanza internacional. Sobre todo cuando se esfuerza por entender el idioma.  Me encanta poder ayudar a las familias inmigrantes, como he sido ayudado. Cuando alguien me pregunta a qué me dedico, le digo que mi trabajo consiste en ayudar a las familias y a las escuelas para que los estudiantes tengan el mayor éxito posible. 

Algunas de las formas en las que puedo ayudar son: 

• Facilitar la comunicación entre las familias y el personal de la escuela

• Ayudar a las familias a participar en la educación de sus hijos y en la comunidad escolar.

• Conectar a las familias con los recursos de la comunidad según sus necesidades (alimentos, apoyo navideño, ropa, servicios de salud física y mental, etc.).

• Explicar cómo van los estudiantes en la escuela (asistencia, calificaciones y tareas) y ayudar con el uso del Parent Portal de Infinite Campus

• Proporcionar servicios de traducción e interpretación al español en la escuela, incluyendo conferencias y otras reuniones

Hello! I’m Cass Huffman, born and raised in Colorado Springs. I am currently a mom of three students in Littleton Public Schools, and I want to see our community be strong, connected, and welcoming. 

I attended college in Southern California and then taught Spanish and English Language Development in high school and middle school. I later switched focus and received a masters in Counseling to be a mental health therapist. Along the way, I have lived in Japan for 2 years when I was single, and most recently in Mainz, Germany, for four years with my family. It was hard being a newcomer-parent in a foreign school system with ideas and expectations that I didn’t understand. It made me very aware of how overwhelming and confusing a new school experience can be, in addition to an international move. Especially when struggling to understand the language!  I love being able to help immigrant families, as I have been helped. When someone asks what I do,  I tell them that my job is to help families and schools so that students can be as successful as possible. 

Some of the ways that I can help are: 

• Facilitate communication between families and school staff

• Help families be involved in their students’ education and the school community

• Connect families to community resources based on their needs (food, holiday support, clothing, physical and mental health services, etc.)

• Explain how students are doing in school (attendance, grades, and assignments) and help with using Infinite Campus Parent Portal

• Provide Spanish translation and interpretation services at the school, including conferences and other meetings